MAINLY IN THE FORM in Swedish translation

• huvudsakligen i form
• främst i form
• i huvudsak i form

Examples of using Mainly in the form in English and their translations into Swedish

The absolute increase in the level of State aid to manufacturing is due to the greater level of support afforded to energy saving and environmental protection, mainly in the form of exemptions from energy/CO2 taxes.
Den absoluta ökningen av nivån på stödet till tillverkning är en följd av det ökade stödet till energisparande och miljöskydd, främst i form av undantag från energi- och koldioxidskatt.

No 1291/2013 funded by the PRIMA-IS in accordance with Article 7, mainly in the form of grants following transnational open
nr 1291/2013 och som finansieras av Prima-IS i enlighet med artikel 7, huvudsakligen i form av bidrag efter gränsöverskridande öppna

providing financial support mainly in the form of grants;
med ekonomiskt stöd huvudsakligen i form av bidrag.

by offering free electricity and"education", mainly in the form ofda'wah, religious instruction or proselytizing.
gratis elförsörjning och”utbildning”, främst i form av da'wah, religiös undervisning eller missionerande.

quasi-corporations which are principally engaged in financial intermediation as a consequence of the pooling of risks mainly in the form of direct insurance
består av alla finansiella bolag och kvasibolag som främst ägnar sig åt finansiell förmedling som en följd av riskspridning, huvudsakligen i form av direkt försäkring

operation of B2B e-marketplaces, mainly in the form of links to the relevant decisions
drift av elektroniska B2B-marknader, främst i form av länkar till beslut

oxygen mainly in the form of hydroxyl and carboxyl groups;
syre huvudsakligen i form av hydroxyl- och karboxylgrupper;

through the intermediary of R& D financing mainly in the form of R& D contracts and public research.
genom sin finansiering av forskning och utveckling huvudsakligen i form av FoU-kontrakt och offentlig forskning.

At the EU level, an appropriate level of funding from 2013 to 2020 would be required for the fight against deforestation, mainly in the form of support to developing countries for slowing down, stabilising
På EU-nivå behövs finansiering av lämplig storlek under perioden 2013-2020 för att bekämpa avskogningen, framför allt i form av stöd till utvecklingsländerna för att bromsa och stabilisera takten när det gäller avskogning

legal aid means the provision of legal services to a person entitled to aid under this Act when asserting his/her rights, mainly in the form of.
ska med rättshjälp avses juridiska tjänster som tillhandahålls en person som enligt denna lag har rätt till bistånd för att hävda sina rättigheter- huvudsakligen i form av.

Dwelling houses and public buildings of a new residential district are subject to acceptance for use mainly in the form of a complete urban complex,
Bostadshus och offentliga byggnader i ett nytt bostadsområde är föremål för godkännande för användning främst i form av en komplett urban komplex,

spend time with him every day until it is time to let the father from deep within us to live out the people mainly in the form of Love and Joy.
umgås med honom varje dag innan det är dags för att låta fadern från djupet inom oss leva ut genom människor främst i form av Kärlek och Glädje.

Alterations in endocrine pancreatic function are observed commonly and are expressed mainly in the form of abnormal glucose metabolism.
Förändringar i bukspottskörtelns endokrina funktion har ofta observerats och kommer i huvudsak till uttryck i form av onormal glukosmetabolism.

The Czech Republic, Slovakia, Slovenia and Poland use this renewable energy source mainly in the form of direct heat.
Tjeckien, Slovakien, Slovenien och Polen använder huvudsakligen denna förnybara energikälla i form av direktuppvärmning.

The banks also played an important role in the foreign borrowing that occurred, mainly in the form of bond issues in Germany and France.
Bankerna hade också en viktig roll i den utländska upplåningen som framförallt skedde i form av obligationsemissioner i Tyskland och Frankrike.

You will pursue your studies mainly in the form of projects and courses that can support your individual approach.
Studierna består till största delen av projekt och kurser för att stödja din individuella inriktning.

The allergy appears mainly in the form of eczema on the hands
Främst yttrar sig denna allergi i form av eksem på händer eller på den del

expenditure on economic cooperation shall be provided mainly in the form of grants financed from the general budget of the European Communities.
tekniska biståndet och utgifterna för det ekonomiska samarbetet skall främst bestå av bidrag som finansieras med medel från Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

quasi-corporations which are principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks mainly in the form of direct insurance
består av alla finansiella bolag och kvasibolag som främst ägnar sig åt finansiell förmedling som en följd av riskspridning, huvudsakligen i form av direkt försäkring

through the intermediary of R& D financing mainly in the form of R& D procurement contracts and public research.
genom sin finansiering av forskning och utveckling huvudsakligen i form av FoU-kontrakt och offentlig forskning.