MIFID in Swedish translation

• mifid
• direktivet om marknader för finansiella instrument
• genom mifid-regelverket
• enligt mifid-direktivet
• mifid- direktivet

Examples of using Mifid in English and their translations into Swedish

activities defined in Article 4(1)(2) of Directive new MiFID.
den verksamhet som definieras i artikel 4.1.2 i direktiv nya MiFID.

As soon as a firm provides investment services, it must be authorised by the MiFID and comply with its requirements.
Ett företag som tillhandahåller investeringstjänster måste vara auktoriserat enligt MiFID och uppfylla alla dess krav.

MiFID II proposal includes new rules in a number of areas that will affect investor protection
MIFID II-förslaget innehåller nya regler inom ett stort antal områden som kommer att påverka investerarskydd

The multiplication of market venues further to the implementation of MiFID has made this exercise more difficult.
Mångdubblingen av handelsplatser efter genomförandet av MiFID- direktivet har gjort detta svårare.

While largely vindicated amid the experience of the financial crisis, the comprehensive rules of MiFID nonetheless exhibit the need for targeted but ambitious improvements.
Finanskrisen har till stor del bekräftat giltigheten av de övergripande reglerna i MiFID-regelverket, men det behövs ändå ambitiösa förbättringar på vissa specifika områden.

Does it make sense for the MiFID Directive to be implemented in the Member States before we even know how it will relate to the UCITS Directive?
Är det vettigt att MiFID-direktivet genomförs i medlemsstaterna innan vi ens vet hur detta direktiv kommer att påverka UCITS-direktivet?

MiFID and the Directive 2003/6/EC on market abuse would apply,
MiFID-direktivet och direktiv 2003/6/EG om marknadsmissbruk skulle gälla,

MiFID and the Directive 2003/6/EC on market abuse would apply,
MiFID-regelverket och direktiv 2003/6/EG om marknadsmissbruk skulle gälla,

MiFID could also serve as a basis to improve transparency of the distribution process,
Direktivet skulle också kunna användas för att förbättra öppenheten inom distributionen,

MiFID lists dealing on own account in financial instruments among the investment services and activities requiring authorisation.
I MiFID-direktivet förtecknas handel för egen räkning med finansiella instrument bland de investeringstjänster och-verksamheter som förutsätter tillstånd.

MiFID provisions including authorisation
Bestämmelserna i det direktivet om krav avseende auktorisation

While MiFID created competition between these services
MiFID-direktivet skapade visserligen konkurrens mellan dessa tjänster

Overall, the review of MiFID is estimated to generate one-off compliance costs of between €512
Översynen av MiFID-direktivet kommer sammanlagt att medföra engångskostnader för efterlevnadskontroll på mellan 512 och 732 miljoner euro

As well as this, in terms of MiFID waivers, the European Parliament
Utöver detta är Europaparlamentet och kommissionen överens om att undantag från MiFID måste omdefinieras

The MiFID review is an important part of the Commission's agenda towards a more stable
Översynen av MiFID är en viktig del av kommissionens planer för att skapa ett stabilare

The countries using MiFID rules in full(NL,
De länder som tillämpar MiFID-direktivets regler i sin helhet(Nederländerna,

The Markets in Financial Instruments Directive(MiFID), in force since November 2007,
Regelverket om marknader för finansiella instrument(MiFID-regelverket), i kraft sedan november 2007,

The MiFID review will also conclude the work on exemptions for certain commercial firms dealing in commodity derivatives.
Översynen av MiFID-direktivet kommer också att avsluta arbetet med undantagen för vissa affärsföretag som handlar med råvaruderivat.

For the latter, the MiFID rules for disclosure on incentives from third parties have not always proven to be very clear or well articulated for investors.
Vidare har det visat sig att MiFID-regelverkets bestämmelser om offentliggörande av incitament från tredjeparter inte alltid varit klara och begripliga för investerare.

The revised Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II)36 also includes an empowerment for the ESMA(in cooperation with the EBA
Det omarbetade direktivet om marknader i finansiella instrument36 innehåller också ett bemyndigande för Esma(i samarbete med EBA