MORE TANGIBLE in Swedish translation

• mer påtagliga
• mer konkret
• mer påtagligt
• mer konkreta
• mer påtaglig
• mer handgripliga
• ytterligare konkretisera

Examples of using More tangible in English and their translations into Swedish

Finally, someone said that we should make the Stockholm Programme more tangible.
Till slut sade någon att vi borde vara mer konkreta.

More tangible action must be incorporated in the programmes in order to promote this participation.
För att främja deltagandet måste fler konkreta åtgärder infogas i programmen.

You might experience something more tangible than an Abraham Lincoln dream.
Kanske upplever du kanske något mer handfast än din Abraham Lincoln dröm.

It just helps keep reality more tangible.
Det gör verkligheten mer gripbar.

SLIM results should become more tangible for business and lead to real simplifications
Resultaten av SLIM bör bli mer påtagliga för näringslivet och resultera i verklig förenkling

The more tangible and visible the benefits of this project,
Ju mer påtagliga och synliga effekter projektet avsätter,

Make the idea of Europe more tangible for its citizens by promoting
Att göra Europatanken mer konkret för medborgarna genom att främja

I share the opinion that clearer and more tangible quantitative and qualitative goals still need to be incorporated into the programme.
Jag delar åsikten att tydligare och mer handgripliga kvantitativa och kvalitativa mål fortfarande behöver införlivas i programmet.

not least in those areas where more tangible progress is needed, like the protection of rights of minorities,
inte minst på de områden där det behövs mer påtagliga framsteg som i fråga om skydd av minoriteternas rättigheter,

However, the EESC would like to see more tangible explanations of what exactly is meant by this.
Det saknas tyvärr en mer konkret redogörelse för vad detta exakt innebär.

There are obviously some aspects of the report where we should have liked to see more tangible progress, for instance as regards information exchange and the denial notification system.
Det finns utan tvekan vissa områden i betänkandet där vi hade velat se mer påtagliga framsteg, till exempel i fråga om informationsutbyte och systemet för underrättelse om avslag.

Dilemmas and case studies help make the behaviours more tangible- when they are set in a context the participants recognise, the understanding is much higher.
Dilemman och case hjälper till att göra beteendena mer handgripliga- när de sätts i ett sammanhang som deltagarna känner igen, ökar förståelsen.

Last year, the new responsibility strategy decided in 2013 became more tangible and clearer, and in which the implementation of obligatory game registration comprises the largest
Den nya ansvarsstrategi som beslutades 2013 blev under fjolåret mer konkret och tydlig, där införandet av obligatorisk registrering av spel är den största

I hope that Sweden will acquire something more tangible in its efforts to protect its marine environment,
Jag hoppas att Sverige kommer att åstadkomma något mer påtagligt i sina insatser för att skydda den marina miljön,

The imbalances in trade and industry in the USA were perhaps more tangible than many had anticipated.
Obalanserna i det amerikanska näringslivet var kanske mer påtagliga än vad många hade räknat med.

Step 1 is usually to take the values from being inspirational to something more tangible.
Första steget är vanligtvis att ta värderingarna från att vara inspirerande till att bli något mer konkret.

A more tangible Europe, and one which is closer to its citizens, has never seemed as realistic
Ett Europa som är mer påtagligt och står närmare medborgarna har aldrig varit så realistiskt

A new political will is required that will produce more tangible results than Feira did.
Det krävs en ny politisk vilja som ger mer konkreta resultat än vad som framkom i Feira.

This will lead to more tangible impact generated by the programme budget, and will be fully executed within the already agreed budget.
Detta kommer att leda till att programbudgetens resultat blir mer påtagliga och denna förändring kan ske inom ramen för den budget som redan godkänts.

would prefer that the money spent on something more tangible.
föredrar de pengar som spenderas på något mer konkret.