NEEDS TO CONTINUE in Swedish translation

• måste fortsätta
• behöver fortsätta
• bör fortsätta
• måste även fortsättningsvis
• nödvändigt att fortsätta

Examples of using Needs to continue in English and their translations into Swedish

structural reform needs to continue.
privatiseringsprocessen och strukturreformen behöver fortsätta.

In our opinion, direct assistance to the people of Zimbabwe needs to continue in all these areas.
Vi anser att ett direkt stöd till Zimbabwes folk måste fortsätta inom alla dessa områden.

The EU plays a major role in this domain but needs to continue enhancing its visibility.
EU spelar en viktig roll inom detta område men behöver fortsätta att göra sig synligare.

And occasionally, I will be sent to a light worker who needs to finish a mission, who needs to continue a mission that they're about to drop.
Och ibland kommer jag att sändas till en ljusarbetare som behöver avsluta ett uppdrag, som behöver fortsätta ett uppdrag som de är på väg att släppa.

the psychology of people, and innovation needs to continue all the way through the last mile.
människors psykologi och innovationer behöver fortsätta hela vägen genom den sista biten.

These factors contribute to the global imbalances declining and this process needs to continue.
Dessa faktorer bidrar till att de globala obalanserna minskar och den processen behöver fortsätta framöver.

and Lantmännen needs to continue strengthening its competitiveness.
och Lantmännen behöver fortsätta att stärka sin konkurrenskraft.

Statskontoret therefore assesses that the board of the Arts Grants Committee needs to continue this work and pay particular attention to matters relating to its internal control,
Stats kon to ret bedömer därför att Konstnärsnämndens styrelse fortsatt behöver följa arbetet och särskilt uppmärk samma frågor som berör myndighetens interna styrning,

With this text, the European Union will gain the tools it needs to continue its integration, to expand
Med denna text kommer Europeiska unionen att få de redskap som den behöver för att fortsätta integrationen, utvidgningen

Once the rash disappears the treatment needs to continue for one to two weeks to ensure that the infection has been completely treated.
En gång det överilat behandlingen behöver att fortsätta för att försvinner en till två veckor ska se till att infektionen har fullständigt behandlats.

Implementation of the law on readmission and of the bilateral readmission agreements with the EU Member States needs to continue in a good manner.
Genomförandet av lagen om återtagande och av de bilaterala återtagandeavtalen med EU-medlemsstaterna måste fortgå på ett tillfredsställande sätt.

It gives souls an opportunity to re-access their progress and future needs to continue evolving.
Det ger själarna en möjlighet att åter få tillgång till sina framsteg och framtida behov för att fortsätta utvecklas….

Only 20% of respondents believe that Trump needs to continue the practice of missile strikes.
Endast 20% av de tillfrågade anser att Trump behov av att fortsätta öva för missil strejk.

I strongly believe that this policy needs to continue to evolve to ensure the regions of the EU are equipped to address the challenges we face today
Jag är starkt övertygad om att denna politik behöver fortsätta att utvecklas, för att säkerställa att EU: regioner står rustade att möta de utmaningar vi står inför i dag

It is because, ladies and gentlemen, the ESF needs to continue to provide training,
Jo, för att ESF bör fortsätta att tillhandahålla utbildning,

The focal point which the doctor needs to continue to have in the relationship with the patient is also very important,
Den nära kontakt som läkaren behöver fortsätta att ha i relationen till patienten är också mycket viktig,

Croatia needs to continue legislative alignment while at the same time strengthening administrative
Kroatien behöver fortsätta anpassningen av sin lagstiftning och samtidigt stärka de strukturer inom den offentliga förvaltningen

safety, even though implementation-oriented research and development needs to continue.
det är också nödvändigt att fortsätta med det praktiskt inriktade forsknings- och utvecklingsarbetet.

legislative alignment needs to continue and administrative capacities in the field of intellectual and industrial property rights need to be strengthened.
men anpassningsarbetet behöver fortsätta och den offentliga förvaltningens förmåga på området immateriella rättigheter och industriellt rättsskydd stärkas.

administrative capacity needs to continue to be reinforced and that two important areas have to be tackled with:
administrativa kapaciteten behöver fortsatt förstärkning samt att man måste ta itu med två viktiga områden: