OUGHTA in Swedish translation

• måste
• borde
• oughta
• bör

Examples of using Oughta in English and their translations into Swedish

She oughta hear this.
Hon borde höra detta.

This oughta interest you.
Det här bör intressera dig.

Oughta, gotta hide♪.
Måste gömma mig, jag måste..

I think I oughta take that job in Tahoe.
Jag tror att jag borde ta jobbet i Tahoe.

Yes, it oughta hold.
Ja, det bör hålla.

We oughta go home.
Vi måste bege oss hemåt.

I oughta have a wallet.
Jag borde ha en plånbok.

You know how many proteins you oughta have every day?- Thank you?
Tack. Vet du hur mycket protein man bör äta under dagen?

It oughta be around here somewhere.
Det måste finnas här nånstans.

They oughta build a wall now.
Nu borde de bygga en mur.

But we think she oughta go.
Vi anser att hon bör lämna arbetet.

That oughta count for something.
Det måste betyda nåt.

It's a crazy world. Someone oughta sell tickets.
Man borde sälja biljetter.- En galen värld.

It's the kind of decision that a mama oughta be involved in.
Det är ett beslut som en mamma bör ta del av.

Seems to me that we oughta do somethin' about this.
Känns som vi måste göra något åt det.

And I oughta know.
Och jag borde veta.

Nick, I think there's something you oughta see.
Nick, jag tror det är något som du bör se.

You oughta know me better than that.
Du måste känna mig bättre än så.

Sandy, I think we oughta get to class.
Sandy, jag tror att vi borde gå till lektionen.

About as good as they oughta be.
Så bra som de bör.