OUR PATHS in Swedish translation

• våra vägar
• våra stigar
• vår väg
• vi möttes

Examples of using Our paths in English and their translations into Swedish

It's a great pity our paths have never crossed before, Obi-Wan.
Synd att våra vägar aldrig har korsats förut, Obi-Wan.

Hopefully, our paths will cross in the future.
Förhoppningsvis kommer våra vägar att mötas igen.

Our paths have crossed only in battle.
Började Hectate, Våra vägar har korsats endast i strid.

One day, our paths will Lead us there.
En vacker dag, kommer våra vägar att leda oss dit.

An alliance. Allow our paths to converge.
Tillåt våra vägar att korsas. En allians.

I went away for months until our paths crossed again.
Jag stack iväg några månader tills våra vägar korsades igen.

I'm just looking for where our paths diverged.
Jag letar bara efter var våra vägar gick isär.

Thanks and good luck to us all on our paths.
Tack och lycka för oss alla på våra vägar.

Stay friends and hope that our paths cross again.
Vara vänner och hoppas på att våran väg korsas igen.

It's a shame that our paths have not crossed when you were in better health.
Så synd att våra vägar inte korsades då ni var vid bättre hälsa.

If not, I'm sure our paths will cross out in the world
Om inte, är jag säker att våra stigar korsars ute på slagfältet

We strongly hope that other developed countries will follow our paths as the pressure grows before Copenhagen.
Vi hoppas starkt att andra industriländer kommer att följa i våra spår när trycket ökar inför Köpenhamn.

Having received your letter, I am up again, walking our paths on the heath.
Sedan jag fick ert brev är jag uppe och promenerar på våra stigar på heden.

I don't know what I would have done had our paths not crossed.
Jag, jag vet inte vad jag skulle ha gjort om våra vägar inte hade korsats.

Experience the world of the mountains from the saddle of a bike with fresh air in your lungs- everyone can ride a bike at their own level. Our paths and trails are built both for experts
Upplev fjällvärlden från cykelsadeln med frisk luft i lungorna- alla kan cykla på sin egen nivå, våra banor och leder är byggda både för experter och för nybörjare, utför som på tvären,

Our path cross from time to time.
Våra vägar korsas då och då.

It's our path to deliverance.
Det är vår väg mot räddning.

And may fate cause our path to cross again, brother Kung.
Må ödet låta våra vägar mötas igen, broder Kung.

Our path has diverged a long time ago.
Våra stigar skildes för länge sedan.

He is our path to a better tomorrow.
Han är vår väg till en bättre morgondag.