PRODUCED IN ACCORDANCE in Swedish translation

• producerats i enlighet
• framställts i enlighet
• tillverkade i enlighet
• tas fram i enlighet
• produceras i enlighet
• tillverkas i enlighet
• tillverkats i enlighet
• upprättad i överensstämmelse
• utformas i enlighet
• framställd i enlighet

Examples of using Produced in accordance in English and their translations into Swedish

First of all it's flexibility regulate the quantity of energy produced in accordance with the weather and the needs of the population.
Först och främst är det flexibilitet reglera mängden energi som produceras i enlighet med väder och befolkningens behov.

The survey results include the interesting information that up to 85% of consumers are prepared to pay more for food produced in accordance with the highest welfare standards.
Ett intressant faktum är att, enligt undersökningen, 85 procent av konsumenterna är beredda att betala mer för livsmedel som produceras i enlighet med de högsta standarderna för djurs välbefinnande.

Aromatised wine products shall be produced in accordance with the requirements, restrictions and descriptions laid down in Annexes I and II.
Aromatiserade vinprodukter ska framställas i enlighet med kraven, begränsningarna och beskrivningarna i bilagorna I och II.

The products of animal origin listed in Annex VI shall be produced in accordance with production processes approved in accordance with the procedure referred to in Article 242.
De produkter av animaliskt ursprung som förtecknas i bilaga VI skall framställas i enlighet med de produktionsprocesser som godkänts i enlighet med det förfarande som avses i artikel 24.2.

developed and produced in accordance with what is prescribed in the 2000/53/CE Directive,
utvecklade och producerade i enligheterna med föreskrifterna i direktiv 2000/53/EG,

Produced in accordance with point 4(e),
Framställts i enlighet med punkt 4 e,

Produced in accordance with the international ISO standard,
Framställts i enlighet med den internationella ISO-standarden,

Member States shall include in the updated river basin management plans produced in accordance with Article 13(7) of Directive 2000/60/EC.
Medlemsstaterna ska i de uppdaterade förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt som utarbetas enligt artikel 13.7 i direktiv 2000/60/EG inkludera.

The safety data sheets of our products have been produced in accordance with current regulations,
Säkerhetsdatabladen för våra produkter är framtagna i enlighet med gällande förordningar, och gör att du kan värdera

Both reports, produced in accordance with the ECB Statistics Quality Framework,
Båda rapporterna har tagits fram i enlighet med”ECB Statistics Quality Framework”,

Type-approval' shall mean the procedures for evaluating equipment produced in accordance with the appropriate testing standards and the issue of the appropriate certificate.
Typgodkännande: de förfaranden för bedömning av utrustning som har tillverkats i enlighet med tillämpliga provningsstandarder och utfärdandet av intyg om detta.

In addition I believe that animal proteins produced in accordance with this present proposal can be used safely to feed animals other than ruminants.
Jag anser dessutom att animaliska proteiner som framställs i överensstämmelse med detta föreliggande förslag utan fara kan användas för att föda upp andra djur än idisslare.

Unlike HAKI components, the pirate copies are not produced in accordance with EN 12810 and EN 12811.
Piratkopiorna till skillnad från HAKI ej är producerade enligt SS-EN 12810 och SS-EN 12811.

For pharmaceutical and food applications we offer titanium dioxide, produced in accordance with GMP and with necessary certificates.
För läkemedel och livsmedel erbjuder vi titandioxid tillverkat enligt GMP och med nödvändiga certifikat.

In April 1996,the Commission received from the complainant a draft final report on theproject, produced in accordance with the contract.
I april 1996 mottog kommissionen från den klagande ett förslag till slutrapport omprojektet, framtagen i enlighet med avtalet.

The product was produced in accordance with the rules laid down in Articles 6
Varan har producerats i enlighet med de regler som fastställs i artikel 6

Seed in the form of mixtures, produced in accordance with this Directive and not intended for the production of fodder plants,
Utsäde i form av blandningar som framställts i enlighet med detta direktiv och som inte är avsett för produktion av foderväxter

control body to verify that the harvesters have supplied only wild seaweed produced in accordance with this Regulation.
kontrollorganet kan kontrollera att producenterna har levererat uteslutande vilda alger som producerats i enlighet med denna förordning.

Products produced in accordance with Regulation(EC) No 834/2007
Produkter som framställts i enlighet med förordning(EG) nr 823/2007

together with the identification numbers of the engines reported as produced in accordance with Article 37.
om tillverkarens köpare samt identifikationsnumren för de motorer som uppges vara tillverkade i enlighet med artikel 37.