PROJECTS IMPLEMENTED in Swedish translation

• projekt som genomförs
• projekt som genomförts
• projekt som genomfördes
• projekt som har realiserats

Examples of using Projects implemented in English and their translations into Swedish

This is only part of the projects implemented only in the last month of the year.
Detta är bara en del av de projekt som genomförs endast i den sista månaden på året.

The Commission shall ensure that the Community measures and projects implemented under this Regulation are consistent with
Kommissionen skall ansvara för att det råder samstämmighet och komplementaritet mellan de gemenskapsåtgärder och gemenskapsprojekt som genomförs inom ramen för denna förordning

I must remind you that Romania received financial support from the European Union for the projects implemented in the areas affected by flooding.
Jag måste påminna er om att Rumänien fick finansiellt stöd från Europeiska unionen för de projekt som genomfördes i de översvämningsdrabbade områdena.

Not least, he said that awareness of the measures proposed and the projects implemented by the European Union is increasing thanks to the information networks.
Inte bara det, han sade att kännedomen om Europeiska unionens föreslagna åtgärder och genomförda projekt nu ökar tack vare informationsnätverken.

The fact that energy certification is a mandatory part of the documentation for co-financing renovations and of the quality control of projects implemented is to be welcomed.
Vi ställer oss positiva till att energicertifikatet blir en bindande del av den dokumentation som krävs för medfinansiering av renoveringar och av kvalitetskontrollen av genomförda projekt.

many networks have been created, projects implemented and much has been achieved.
många nätverk har skapats, många projekt har genomförts och mycket har uppnåtts.

The potential added value of the Leader approachis not solely in the results andimpacts of the physical outputs the projects implemented with the Leader grants.
Leadermodellens potentiella mervärdeliggerinte enbartire-sultaten och effekterna av denfysiska outputendet villsäga de projekt som genomförs med Leaderbidrag.

Arvind LF Corp The productivity of our designers has increased by 30-40% enabling us to double the number of projects implemented.
Våra formgivares produktivitet har ökat med 30-40% vilket har gjort det möjligt för oss att fördubbla antalet implementerade projekt.

In particular, operations should cover programmes and projects implemented by non-governmental development organisa-tions
Åtgärderna ska i synnerhet täcka program och projekt som genomförs av icke-statliga utvecklingsorganisationer

third parties, to projects implemented by civic renewable energy cooperatives.
som tillhör hushåll eller tredjeman, till projekt som genomförs av medborgarkollektiv för förnybar energi.

Projects implemented in several Member States show that it is possible to describe the main competences linked to specific job profiles,
Projekt som genomförts inom flera medlemsstater visar att det är möjligt att använda en mindre korpus av rörelseverb för att beskriva de huvudsakliga

Some of the funding allocated to cross-border cooperation in the outermost regions could be allocated to projects implemented with neighbouring non-member countries particularly the ACP countries
På så vis skulle en del av de medel som fördelas till de yttersta randområdena för det gränsöverskridande samarbetet kunna gå till projekt som genomförs i de tredjeländer som gränsar till dessa framför allt i AVS-länderna

For example, the ECHO 2008 verication of projects implemented by a UN organisation for the support
Till exempel omfattade Echos kontroll 2008 av projekt som genomfördes av en FN-organisation för stöd

to allocate funds directly to specific projects implemented in partnership with Afghan institutions.
anslår stöd direkt till specifika projekt som genomförs i partnerskap med afghanska institutioner.

It is crucial that measures are taken and projects implemented that can help usher in fast improvements in income generation,
Det är viktigt att åtgärder vidtas och projekt genomförs som kan bidra till att etablera snabba förbättringar i fråga om inkomstgenerering,

To increase the added value of the projects implemented under this Decision, it is necessary to ensure consistency
För att öka mervärdet av de projekt som genomförs med stöd av detta beslut, är det nödvändigt att säkerställa

The other half concerns projects implemented on the heroin route(which has received a financing of about€ 22 million from the EU)
Den andra hälften rör projekt som har genomförts på heroinvägen(vilka har finansierats av EU med ca 22 miljoner euro) och andra projekt i

There should be detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period,
Det bör göras en detaljerad analys av genomslaget av de projekt som genomförts under föregående programperiod,

new programmes initiated, projects implemented in 2000 were increasingly based on the accession-driven approach set out in the 1998 new orientations for Phare[3].
nya program startats, grundades de projekt som genomfördes år 2000 allt mer på en anslutningsorienterad strategi i enlighet med de nya riktlinjerna för Phare från 1998[3].

optimise the impact of the projects implemented in this area and to ensure the sustainability of their results;
för att optimera verkan av de projekt som genomförs inom detta område och för att garantera att resultaten blir bestående.