PROJECTS IMPLEMENTED in Slovenian translation

• projekti ki se izvajajo
• projekte ki se izvajajo

Examples of using Projects implemented in English and their translations into Slovenian

LAGs monitored, analysed and reported the projects implemented in relation to each expenditure measure,
Las so spremljale in analizirale projekte, ki so se izvajali v zvezi z vsakim ukrepom odhodkov,

Research works are projects implemented within the framework of scientific-research organisations,
Raziskovalna dela so projekti, ki se uresničujejo v okviru programa znanstvenoraziskovalnih

among them there are also several cross-border projects implemented within the Operational Programme Slovenia-Austria 2007-2013.
med njimi je tudi nekaj čezmejnih projektov, ki so se izvajali v okviru Operativnega programa Slovenija-Avstrija 2007-2013.

In order to assess the financial risk of public procurement errors, the Commission adopted in December 2013 guidelines for determining financial corrections for non-compliance with public procurement rules in projects implemented under the shared management.
Za oceno finančnega tveganja napak pri javnem naročanju je Komisija v decembru 2013 sprejela smernice za določanje finančnih popravkov zaradi neskladnosti s pravili o javnih naročilih pri projektih, izvedenih v okviru deljenega upravljanja.

community road projects implemented by the Asian Development Bank
občinskih cestnih projektih, ki sta jih izvajali Azijska razvojna banka

miscellaneous' mainly include expenditure related to the projects implemented outside the Union and participation by third countries.
razno“, zajemajo predvsem odhodke v zvezi s projekti, ki se izvajajo zunaj Unije in odhodke, pri katerih so udeležene tretje države.

even when projects implemented on ethereum use a private token,
tudi takrat, ko projekti, ki se izvajajo na ethereum uporabo zasebnega žeton,

The activities of the audit authority or of the body referred to in paragraph 4 relating to projects implemented in the Member States can be financed under the technical assistance arrangements referred to in Article 17,
Dejavnosti revizijskega organa ali telesa iz odstavka 4, ki se nanašajo na projekte, ki se izvajajo v državah članicah, se lahko financirajo v okviru ureditev strokovne pomoči iz člena 17, če se spoštujejo prerogative tega organa,

guarantees aiming at co-financing private contributions to projects implemented with public support under Structural Funds
namenjenih za sofinanciranje zasebnih prispevkov k projektom, ki se izvajajo z javno podporo iz strukturnih skladov

CERs issued in respect of emission reductions achieved from projects implemented in Least Developed Countries of which the project type was accepted by all Member States pursuant to Directive 2003/87/EC during the period 2008 to 2012,
Potrjena zmanjšanja emisij v zvezi z zmanjšanjem emisij iz projektov, ki so se izvajali v najmanj razvitih državah in ki so jih sprejele vse države članice v skladu z Direktivo 2003/87/ES v obdobju 2008- 2012, dokler te države ne ratificirajo sporazuma s Skupnostjo

In order to assess the financial risk of public procurement errors, the Commission adopted in December 2013 guidelines for determining financial corrections for non-compliance with public procurement rules in projects implemented under the shared management(25)
Za oceno finančnega tveganja napak pri javnem naročanju je Komisija v decembru 2013 sprejela smernice za določanje finančnih popravkov zaradi neskladnosti s pravili o javnih naročilih pri projektih, izvedenih v okviru deljenega upravljanja.(25)

31(Puglia/Italy OP)- Projects implemented by consortia of SMEs Under one measure of the OP, in order to help strengthen SMEs to enable them to contribute
Italija)- Projekti, ki so jih izvedli konzorciji MSP Pri enem od ukrepov v okviru operativnega programa so se MSP lahko prijavila samo

miscellaneous' mainly include expenditure related to the projects implemented outside the Union and participation by third countries.
razno“, zajemajo predvsem odhodke v zvezi s projekti, ki se izvajajo, in odhodke, pri katerih so udeležene tretje države.

Were projects implemented according to planning?(c) Were projects contributing to beneficiary countries' compliance with the EU environmental directives
so bili projekti izvedeni po načrtih?(c) Ali so projekti prispevali k temu, da bi države upravičenke izpolnjevale okoljske direktive EU,

TransconflictNET was the project implemented for youth organizations from around Europe.
TransconflictNET je projekt, ki so ga izvedle mladinske organizacije iz vse Evrope.

Project implemented from August 2007 to March 2008.
Projekt se je izvajal od avgusta 2007 do marca 2008.

Project implemented from March 2009 to February 2012.
Projekt se je izvajal od marca 2009 do februarja 2012.

Project implemented from March 2009 to March 2011.
Projekt se je izvajal od marca 2009 do marca 2011.

Project implemented from October 2006 to August 2007.
Projekt se je izvajal od oktobra 2006 do avgusta 2007.

Project implemented from October 2011 to October 2013.
Projekt se je izvajal od oktobra 2011 do oktobra 2013.