SIGNIFYING in Swedish translation

• betecknar
• innebär
• betyder
• anger
• symboliserar
• hurudan
• visade
• betecknande

Examples of using Signifying in English and their translations into Swedish

Millennium, signifying a thousand years, is by common consent used as the name for the period mentioned in Revelation 20.
Millennium, som betyder ett årtusende, är den allmänt antagna benämningen för den i Upp. 20.

h and d, signifying a physical, moral
h och d betecknar i arabiskan en fysisk,

You must have a valid international certificate signifying that you have been immunized against yellow fever as well.
Du måste ha ett giltigt internationellt certifikat innebär att du har blivit vaccinerade mot gula febern också.

To the religionist the word Godˆ becomes a symbol signifying the approach to supremeˆ reality
För religionsutövaren blir ordet Gud en symbol som anger ett närmande till den högsta verkligheten

a word signifying"divine appearance" or"showing forth of a divinity," the appearance
ett ord som betyder"gudomligt framträdande" eller"framlysandet av en gud", framträdandet av människans

The most frequently used Hebrew word for heaven in the OT is samayim, signifying"heaved up things" or"the heights.".
Den mest använda hebreiska ordet för himlen i OT är samayim, betecknar"hävde upp saker" eller"höjder.".

Signifying a cleansing of the spirit There,
Det symboliserar själens renande

Which he interprets as signifying that Abraham's faith became a saving power to him,
Vilket han tolkar som innebär att Abrahams tro blev rädda makten till honom,

Morontiaˆ mindˆ is a term signifying the substance and sum total of the co-operating minds of diversely material and spiritˆual natures.
Morontiasinne är en term som anger substansen och totalsumman av de samarbetande sinnen som är av olikartad materiell och andlig natur.

If I recall the drawing you're referring to, I believe the straight line signifying the bar was first made out by me.
Om jag minns rätt teckningarna som du hänvisar till tror jag den raka linjen betyder att balken först gjordes av mig.

GUEST_LANGUAGE_ID saves language settings for visitors on the site and has the default value“en_US” signifying English language.
GÄST_SPRÅK_ID lagrar språkinställningar för besökare på webbsidan och där standardvärdet“sv” betecknar svenska.

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this,
Detta sade han för att giva till känna med hurudan död Petrus skulle förhärliga Gud.

Advanced Information Angel is a word signifying, both in the Hebrew and Greek,
Advanced Information Angel är ett ord innebär, både på hebreiska och grekiska,

Your second definition of More Europe talks about'signifying the European nature of Spanish society.
I er andra definition av" Mer Europa" sägs att mottot" anger det spanska samhällets europeiska karaktär.

full of sound and fury, signifying… nothing.
stormar, som ingenting…""… betyder.

both names signifying,"Gift of God".
båda namnen betecknar,"Guds gåva".

I remembered the plaques the government hung signifying each family's commitment to the Communist Party's values.
Jag minns plakaten som myndigheterna hängde upp som visade familjernas åtagande till kommunistpartiets värderingar.

It interprets the unclean animals as signifying different classes of vicious men;
Det tolkar orena djur som innebär olika typer av onda män,

In Rome, the consul Titus Manlius Torquatus presides over the first ever closing of the gates of the Temple of Janus, signifying peace.
I Rom presiderar konsuln Titus Manlius Torquatus då portarna till Janustemplet stängs för första gången, vilket betyder att freden är sluten.

You might want to drag the sliders just to the point where the histogram shows a noticeable bump, signifying that detail is available.
Du kanske vill dra reglaget till precis den punkt där histogrammet visar en tydlig knöl, vilket anger att det finns detaljer tillgängliga.