SIGNING A CONTRACT in Swedish translation

• skriva på ett kontrakt
• underteckna ett kontrakt
• undertecknar ett avtal
• underteckning av ett avtal

Examples of using Signing a contract in English and their translations into Swedish

contractually prescribed or required for signing a contract.
avtalsmässigt nödvändigt eller om det krävs för att skriva under ett avtal.

Slow motion- Smart handsome businessmen meeting in workplace with his colleague and signing a contract, recruitment and agreement concept.
Slow motion- Smart stiliga affärsmän som träffas på arbetsplatsen med sin kollega och undertecknar kontrakt, rekryterings- och avtalskoncept.

the IP address(if signing a contract digitally).
IP-adressen(om du signerar ett avtal digitalt).

traveling to a new country, signing a contract with a club famous,
reser till ett nytt land, underteckna ett kontrakt med en klubb berömd,

additional charges before signing a contract.
extra avgifter innan de undertecknar ett avtal.

obligations when signing a contract with an energy supplier; how to calculate one's carbon footprint; and green labelling?
konsument när man undertecknar ett avtal med en energileverantör?","Hur beräknar man sitt koldioxidavtryck?

After signing a contract or a framework contract with a value equal to or greater than the thresholds laid down in Article 169(1)
Efter det att den undertecknat avtal eller ramavtal till ett värde som minst motsvarar tröskelvärdena i artikel 169.1, inbegripet avtal som

Before signing a contract or a framework contract with a value equal to or greater than the thresholds laid down in Article 169(1) and awarded pursuant to the procedure under point 11.1(b);
Innan den undertecknar avtal eller ramavtal till ett värde som minst motsvarar tröskelvärdena i artikel 169.1 och som tilldelats enligt förfarandet i punkt 11.1 b.

The process for evaluating proposals up to and including the point of signing a contract was perceived as complex,
Förfarandet för bedömning av förslagen fram till dess att avtalet undertecknats ansågs komplicerat,

lawyer or other, before signing a contract, it is important to work honestly
advokat eller annan, innan de undertecknar ett kontrakt, är det viktigt att arbeta ärligt

In December 2018, AddLife took an additional step in its international expansion strategy by signing a contract with Wellspect Healthcare to acquire their operations in the surgery and respiratory medicine product areas.
I december 2018 togs ytterligare ett steg i den internationella expansionen då avtal tecknades med Wellspect HealthCare om förvärv av deras verksamhet inom produktområdena kirurgi och respiration.

When signing a contract with a phonogram producer, performers are generally willing
Utövande konstnärer som tecknar ett avtal med en fonogramframställare är i regel villiga att godta det som erbjuds

As foreseen, and following the expiry of the deadline for the adoption of FAS, the Commission is in the process of signing a contract with an independent consultant in order to audit the implementation of FAS in Member States.
Nu när tidsfristen för att anta program för anpassning av flottan har löpt ut håller kommissionen som planerat på att underteckna ett avtal med en oberoende konsult för att granska hur programmen genomförs i medlemsstaterna.

additional charges before signing a contract.
extra avgifter innan de undertecknar ett avtal.

I was so impressed with him[that] I talked him into signing a contract with me to do a 13-week mini-series for television.
jag var så imponerad av honom att jag övertalade honom att skriva på ett kontrakt med mig för att göra den här 13 veckors TV-serien.

reached the final of the Champions League. In 2002 he signed with 12.2 million euro to Bayern Munich, signing a contract with the Bavarian Club until the end of the season 2005/06.
nådde finalen i Champions League. 2002 Skrev han med 12, 2 miljoner euro till Bayern München, underteckna ett kontrakt med den bayerska klubben fram till slutet av säsongen 2005/06.

Signing a contract during a business lunch Business people enjoy lunch meal Businesspeople sitting at restaurant Business people enjoy healthy lunch A woman
Underteckning av ett avtal under ett kaffeavbrott En kvinna och en man två på en affärslunch Affärsfolket tycker om sund lunch Underteckning av ett avtal under en affärslunch Businesspeople som sitter på restaurangen Med minnestavlasammanträde i en restaurang Det

Young man dining with his partner Businesspeople sitting at restaurant Business people enjoy healthy lunch Business people enjoy lunch meal Two businessman meeting for lunch Lunch during a break at work Having lunch with business partner Business woman reads the message Signing a contract during a business lunch.
Underteckning av ett avtal under en affärslunch Affärsfolket tycker om lunchmål Ung man som äter middag med hans partner Tre businesspeople som äter mellanmål Businesspeople som sitter på restaurangen Affärsfolket tycker om sund lunch Lunch under ett avbrott på arbete Möte för två affärsman för lunch Med minnestavlasammanträde i en restaurang.

One of the most important things from the consumer's point of view is the ability to compare the various credit offers before signing a contract, along with the option of early repayment of part of the loan and the conditions subject to which variable or fixed interest rates may be agreed.
Något av det viktigaste från konsumentens synpunkt är möjligheten att jämföra de olika krediterbjudandena innan man undertecknar ett kontrakt, samt möjlighet till förtidsinlösen av en del av lånet och de villkor enligt vilka en rörlig eller fast ränta kan avtalas.

Such a requirement would state that, before signing a contract, a Member State shall agree all directions for development, priorities and principles with local and regional partners.
en medlemsstat måste komma överens med lokala och regionala parter om utveckling, prioriteringar och principer innan ett avtal undertecknas.