SIGNING A CONTRACT in Polish translation

['sainiŋ ə 'kɒntrækt]
['sainiŋ ə 'kɒntrækt]
podpisaniem kontraktu
zawarciem umowy
podpisując kontrakt
podpisując umowę
podpisywać kontrakt
podpisania kontraktu
podpisał kontrakt
sign a contract

Examples of using Signing a contract in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Finally, at the 2007 Against All Odds event Brooks successfully seduced Young into signing a contract with"Robert Roode Inc.",
Na Against All Odds w 2007 Brooks w końcu przekonała Younga do podpisania kontraktu, dzięki czemu Roode przejął kontrolę nad rywalem,
since a part of the co-production contribution is paid directly after signing a contract.
część wkładu koprodukcyjnego wypłacana jest bezpośrednio po podpisaniu umowy.
Pay monthly” services involve signing a contract for a fixed period(usually 12
Miesięczna opłata” wymaga podpisania kontraktu na określony termin(zazwyczaj 12-18 miesięcy)
he would use it to pressure them into signing a contract to protect the workers.
chciałby go użyć, by zmusić go do podpisania kontraktu, który chroni pracowników.
Signing a contract to purchase a perpetual usufruct right to an area of land located in Poznań, with the intention to develop a 3-stage housing estate investment.
Zawarcie umów nabycia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowych położonych w Poznaniu z przeznaczeniem na realizację III etapów inwestycji deweloperskiej w segmencie mieszkaniowym.
Checking the information on this portal before signing a contract for insurance or banking services is therefore advisable.
Dlatego przed zawarciem umów ubezpieczeniowo-bankowych warto jest zapoznać się z informacjami na tym portalu.
Signing a contract with the wheat growers.
I podpisują umowy z hodowcami pszenicy.
After signing a contract with the record label, Kwon spent the first year cleaning the studio for the other artists
Po podpisaniu kontraktu z wytwórnią, Kwon spędził pierwsze lata czyszcząc studio dla innych artystów z wytwórni
are taken to collect it to a timeshare sales event where you are pressed into signing a contract.
promującym korzystanie z nieruchomości typu timeshare, gdzie zostaniesz nakłoniony do podpisania umowy.
the legal capacity for signing a contract or consenting to medical treatment.
zdolność prawną do podpisania umowy lub zgodę na leczenie.
moved to Paris in 1999 after winning a talent contest and signing a contract with now-defunct Madison Models Agency.
przeniósł się do Paryża w 1999 po wygranej w konkursie talentów i podpisanie kontraktu z nieistniejącej agencji modeli Madison.
On 31 January 2008, zil moved to Werder Bremen for a reported fee of 5 million, signing a contract with the German club until 30 June 2011.
Na 31 Stycznia 2008, zil przeniósł się do Werderu Brema za zgłoszone opłatą 5 milion, Podpisując kontrakt z niemieckim klubem aż 30 Czerwca 2011.
He returned to the Netherlands after one year, signing a contract with NAC Breda in the Eredivisie.
W tym samym roku powrócił do Holandii, gdzie podpisał kontrakt z NAC Bredą.
After signing a contract with World Wrestling Entertainment(WWE),
Po podpisaniu umowy z World Wrestling Entertainment(WWE),
When you found the architect you trust and signing a contract, be sure that IKA,
Po podpisaniu umowy z architektem upewnij się, że stawki IKA(ubezpieczenia), VAT i koszt uzyskania pozwolenia
After signing a contract with Polish record label My Music, her debut album
Po podpisaniu przez piosenkarkę kontraktu z wytwórnią My Music, 10 kwietnia 2006 roku ukazało się wznowienie płyty,
However, she continues to work with the company non-exclusively, signing a contract for the 16th year with Lauder in 2010.
Jednak, ona nadal pracuje w firmie nie wyłącznie, podpisanie umowy na 16 rok z Lauder w 2010.
preparation and signing a contract with an actual champion.
dobrego zdrowia i podpisanego kontraktu z aktualnym mistrzem.
improving the building, signing a contract for a new product, etc.
poprawa budynku, podpisanie umowy dla nowego produktu, itp.
Filekovič initially joined English Football League Championship club Barnsley on a week-long trial before signing a contract on 18 September 2009 until January 2010.
We wrześniu 2009 Filekovič trafił na tygodniowe testy do angielskiego Barnsley i 18 września podpisał z nim kontrakt, który miał obowiązywać do stycznia 2010.
Results: 69, Time: 0.0555

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish