STATE SUPPORT in Swedish translation

• statligt stöd
• statsstöd
• statens stöd
• statliga stöd

Examples of using State support in English and their translations into Swedish

Complete or enhance a measure that has previously been implemented in a water body or on land with State support or to reduce the losses caused by such a measure.
Komplettera eller förbättra en åtgärd som med statens stöd har tidigare genomförts i vattendraget eller på marken, eller minska förluster som orsakats av en sådan åtgärd.

A mortgage program with state support is available,
Ett lånprogram med statligt stöd är tillgängligt,

Without direct state support from the European proletariat the working class of Russia cannot remain in power
Utan ett direkt statsstöd från det europeiska proletariatet kan Rysslands arbetarklass inte behålla makten

the risk of commercial failure high, state support is required.
riskerna för kommersiella misslyckanden gör också statens stöd nödvändigt.

to confuse"socialism" and"social state", it cannot be denied that certain categories of citizens have generous state support.
det kan inte förnekas att vissa kategorier av medborgare har generösa statliga stöd.

Putin said that no state support doping in Russia,
Putin sade att inget statligt stöd dopning i Ryssland,

State support for the shipbuilding sector should not prove a hindrance if other Member States are allowed to give state support to their banks or their automotive industries.
Statligt stöd till varvindustrin bör inte utgöra ett hinder om övriga medlemsstater tillåts att ge statsstöd till sina banker eller sin bilindustri.

In Gothenburg there are two facilities that receive state support from Swedish Military Heritage:
I Göteborg finns det två anläggningar som får statligt stöd från Sveriges militärhistoriska arv;

State support for farmers, owners,
Statligt stöd till jordbrukare, ägare,

Asian countries provide active state support to and protection of fledgling industries until they are established.
De asiatiska länderna tillhandahåller aktivt statligt stöd till och skydd av nya verksamheter till dess att de är etablerade.

Expansion of employee participation to compensate for state support for example, the case of Opel.
Ökat deltagande av anställda för att kompensera för statligt stöd till exempel i fallet Opel.

Instead, we must recognise that rising oil prices make the cultivation of biomass interesting even without state support.
Vi måste i stället inse att stigande oljepriser gör det intressant att odla biomassa även utan statligt stöd.

You suggest that certain limited forms of non-technological innovation should be eligible for state support for innovation.
Ni föreslår att vissa begränsade former av icke-teknisk innovation bör vara berättigade till statligt stöd till innovation.

officers who were on full state support.
officerare som var på full statligt stöd.

Select Manturov made the preservation of state support of light industry in the amount of 2.2 billion rubles.
Select Manturov gjort bevarandet av statligt stöd av den lätta industrin i belopp på 2, 2 miljarder rubel.

On top of this, they benefit from various forms of state support, which show every sign of being illegal state aid.
Dessutom åtnjuter de olika typer av statligt stöd, vilket bär alla tecken på att vara ett olagligt statligt stöd..

State support is absent in the rural areas which are dominated by the paramilitaries and the guerrillas.
Stöd från staten saknas i de landsbygdsområden som domineras av paramilitären och gerillan.

Many of the institutions which have benefited from State aid need to reconsider their business models in order to return to long-term viability without State support.
Många av de finansinstitut som har fått statligt stöd måste se över sina affärsmodeller för att kunna återfå en långsiktig ekonomisk bärkraft utan statligt stöd.

State support for culture came to an end in the late 1980s,
Det statliga stödet till kulturen upphörde i slutet av 1980-talet- samtidigt

First, banks that are obliged to restructure need to demonstrate their capacity to return to long-term viability without State support.
För det första måste banker som åläggs att omstrukturera sig visa att de kan återgå till långsiktig lönsamhet utan statligt stöd.