Examples of using Submitted in accordance with article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Member States shall submit national inventories to the UNFCCC Secretariat by 15 April each year containing information identical to that submitted in accordance with Article 3(1), unless information removing any inconsistencies
Medlemsstaterna skall senast den 15 april varje år Member States shall submit national inventories to the UNFCCC Secretariat by 15 April each year containing information identical to that submitted in accordance with Article 3(1), unless information removing any inconsistencies
Medlemsstaterna skall senast den 15 april varje år the EIB's assessment submitted in accordance with Article 103.
s bedömning som överlämnas i enlighet med artikel 10.3.in Annex I" means the amount communicated on or">before the date of adoption of this Protocol by the Parties included in Annex I in their first national communications submitted in accordance with Article 12 of the Convention.
i bilaga a subsequent applicant may refer to the appropriate parts of the previous application submitted in accordance with Article 62(4)(d),(e) and(f)
kan en senare sökande hänvisa till relevanta delar av den ansökan som tidigare lämnats in i enlighet med artikel 62.4 d,a subsequent applicant may refer to the appropriate parts of the previous application submitted in accordance with Article 62(4)(d),(e) and(f)
får en senare sökande hänvisa till relevanta delar av tillståndshavarens tidigare ansökan som lämnats in i enlighet med artikel 62.4 d,further information submitted in accordance with Article 36(1) and has provided to the Member State concerned for each test or study report the following information.
kompletterande uppgifter lämnades in i enlighet med artikel 36.1 och till medlemsstaten overall assessment of the European Year of Lifelong Learning( 1996), submitted in accordance with Article 8 of European Parliament and Council Decision No 2493/95/EC.
den övergripande utvärderingen av Europeiska året Fór livslångt lärande(1996), framlagt i enlighet med artikel 8 to postpone the decision pending the submission of certain further trials in order to clarify any inconclusive points resulting from the additional trials submitted in accordance with Article 7 4.
resultat to the parts of the previous application submitted in accordance with Article 59(4)(d) and 5.
hänvisa till delar av den ansökan som tidigare lämnats in i enlighet med artikel 59.4 d och 59.5.For notifications submitted in accordance with Article 8, the competent authority shall,
The information in the application submitted in accordance with Article 8(1) may be used for the benefit of another applicant,
Informationen The total quantity of products for which producers conclude storage contracts may not exceed the quantity stated in their production declaration for the wine year concerned, submitted in accordance with Article 18(1) of Regulation(EC)
Den totala kvantitet för vilken en producent ingår avtal om lagring får inte vara större än den kvantitet som för det aktuella vinåret har angetts An application shall be submitted in accordance with Article 7, at the latest one year before the expiry date of the authorisation given pursuant to Directive 70/524/EEC for additives with a limited authorisation period,
En ansökan skall lämnas in i enlighet med artikel 7 senast ett år före giltighetstidens slut för tidsbegränsade godkännanden för tillsatser som beviljats supported by the appropriate existing data submitted in accordance with Article 8 and which are relevant to the proposal for harmonisation concerned.
märkning and(c), submitted in accordance with Article 6(1), each Member State concerned shall draw up, on the basis of the delegated acts
b och c framlagda i enlighet med artikel 6. 1, ska varje berörd medlemsstat på grundval av kommissionens delegerade akter enligt more of the information measures referred to in Article 2(1)(b) submitted in accordance with Article 6(1), each Member State concerned shall draw up,
flera av de informationsåtgärder som avses Notifications submitted in accordance with Articles 8(1) and 20(1)
Anmälningar som lämnas in i enlighet med artiklarna 8.1 och 20.1 Decisions on an application submitted in accordance with Articles 14, 15
Beslut om en ansökan som lämnats i enlighet med artiklarna 14‑16 skall antasThe application for authorization shall be submitted, in accordance with Article 497 and Annex 67/A, to the customs authorities designated
Ansökan om tillstånd skall ges in i överensstämmelse med artikel 497 och bilaga 67/A till de tullmyndigheter som är utsedda av medlemsstaten,
