THE RELATIONS in Swedish translation

• förbindelserna
• relationerna
• förhållandet
• samband
• förbindelser
• relationen
• relationer
• förhållandena
• förhållande
• förhållanden
• relation
• sambandet
• sambanden

Examples of using The relations in English and their translations into Swedish

Most likely, they find out the relations and-for places in the hierarchy.
Troligtvis de ta reda på relationen och för en plats i hierarkin.

Military considerations are always subject to politics and the relations between countries.
Militära frågor följer politiska riktlinjer och ländernas relationer.

Sociology of language is the study of the relations between language and society.
Ordet"kärleksbarn" är ett tydligt exempel på sambandet mellan språk och samhällsutveckling.

Between our peoples. It may even damage the relations.
Det kan skada relationerna mellan våra två folk.

Because, Mr President, the relations were not always perfect.
För, herr talman, förbindelserna har inte alltid varit perfekta.

The human rights regulate the relations between State authorities and individual people.
De mänskliga rättigheterna reglerar förhållandet mellan statsmakten och enskilda människor.

The relations between society's materials use
Sambanden mellan samhällets materialanvändning

Such are the relations of the Church to what is termed nationality.
Sådana är förhållandena i kyrkan till vad som kallas nationalitet.

showing the relations of the pancreas.
som visar relationen till bukspottskörteln.

It could be something to do with the relations between Minsk and Warsaw.
Det kan vara något att göra med relationer mellan Minsk och Warszawa.

The same thing applies to the relations with our employees and with Volvo Trucks.
Samma sak gäller relationerna till våra anställda och Volvo Trucks.

The relations between the Agency and the third party;
Förbindelserna mellan byrån och den tredje parten;

The second aspect of materialism covers the relations between matter and mind.
Materialismens andra aspekt täcker förhållandet mellan materien och medvetandet.

There are no statutes capable of controlling… the relations between men and women.
Som kan kontrollera… Det finns inga lagar kvinnor och män. förhållandena mellan.

Here, you have to know the relations people have with one another.
Här måste man veta vilka relationer folk har med varandra.

The relations between people, other creatures,
Relationerna mellan människor, andra varelser,

The Relations with neighbors and neighborhoods
The Förbindelserna med grannar och stadsdelar

In ensuing years, strains developed in the relations between the colonists and the Crown.
Under påföljande år utvecklades påfrestningar i förhållandet mellan kolonisterna och kronan.

On the relations of Kazakhstan and russia?
På relationerna mellan kazakstan och ryssland?

In this context, the relations between the European Union
I detta sammanhang kan förbindelserna mellan Europeiska unionen