TO CREATE A FRAMEWORK in Swedish translation

• att skapa en ram
• att skapa ett ramverk
• att skapa ett regelverk
• att inrätta en ram
• att upprätta en ram
• att skapa en struktur
• att inrätta en struktur

Examples of using To create a framework in English and their translations into Swedish

The aim at that time was to create a framework for joint action
Målet var då att skapa ramar för gemensamma åtgärder

We need to create a framework within which those engaged in the cultural sector can safeguard their livelihoods.
Vi måste skapa en ram som gör det möjligt för de verksamma i den kulturella sektorn att säkra sitt livsuppehälle.

The Commission should put forward a proposal to create a framework for a new European industrial policy.
Kommissionen borde också lägga ett förslag för att skapa ramar för en ny europeisk industripolitik.

We wish to create a framework for the non-discriminatory use of investment around the world.
Vi vill skapa ramar för att investeringar ute i världen skall behandlas utan diskriminering.

The aim of the project is to create a framework and operating models for the participation of water utilities in international operations.
Målet är att skapa ramar och koncept för vattentjänstverk för att delta i internationell verksamhet.

To create a framework encouraging the introduction of continuous education actions and the rehabilitation of high-risk drivers.
Inrätta en ram som främjar införandet av fortbildningsåtgärder och rehabilitering av förare i riskzonen.

To create a framework for commitment and concrete action by Union
Skapa en ram för EU: s och medlemsstaternas engagemang

Would it not perhaps be preferable to create a framework, to set out rules
Skulle det kanske vara bättre om man skapade ett ramverk, fastställde regler

We are working with you and the Member States to create a framework for a European patent.
Vi arbetar tillsammans med er och medlemsstaterna för att inrätta ramar för ett europeiskt patent.

To this end, this Communication sets out to create a framework for better information and better discussions.
Det är i detta syfte som kommissionen i detta meddelande vill skapa en ram för bättre information och bättre diskussioner.

The aim of the recently adopted communication is to create a framework for a common EU approach to protecting
Syftet med det nyligen antagna meddelandet är att skapa en ram för en gemensam EU-strategi för att skydda

Its purpose is to create a framework for limiting the general public's exposure to electromagnetic fields, based on the best scientific evidence available
Syftet är att skapa en ram för att begränsa allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält med utgångspunkt i bästa tillgängliga vetenskapliga underlag,

The main goal of Attendo's corporate governance is to create a framework of regulations, areas of responsibility,
Den huvudsakliga målsättningen med Attendos bolagsstyrning är att skapa ett ramverk för regler, ansvarsområden

Its main aims are to create a framework for the development of railway undertakings that operate in a commercial manner
Dess huvudsakliga syfte är att skapa ett regelverk för utvecklingen av de järnvägsföretag som driver en affärsmässig verksamhet

The package that accompanies the Communication aims to create a framework to help the circular economy become a reality,
Det lagstiftningspaket som åtföljer meddelandet syftar till att skapa en ram som bidrar till att förverkliga den cirkulära ekonomin,

The strategic objective of the directive is to create a framework for the medium-term significant increase of green electricity in the EU
Direktivets strategiska mål är att skapa en ram för en betydande ökning av den gröna elen i EU på medellång sikt

other non-binding measures to create a framework which can respond flexibly to changing market circumstances within a framework of general principles set out in Community legislation.
andra icke-bindande åtgärder för att skapa ett regelverk som på ett smidigt sätt kan anpassas till skiftande marknadsförhållanden inom ett regelverk med allmänna principer som fastställs i gemenskapens lagstiftning.

for the damage done, and also to create a framework to address any potential problems in the future.
samt även att inrätta en ram för att hantera eventuella problem som kan uppstå framöver.

The strategic objective of the proposal is to create a framework for a significant medium-term increasein renewable sourced electricity in the EU
Det strategiska syftet med förslaget är att skapa en ram för en betydande ökning på medellång sikt av el från förnybaraenergikällor i EU

the Commission to strengthen institutional mechanisms and to create a framework to assess the implementation of the Beijing Platform for Action in order to create a more consistent
kommissionen att förstärka institutionella mekanismer och att upprätta en ram för att utvärdera genomförandet av handlingsplanen från Peking för att åstadkomma en mer konsekvent