TO EFFECT in Swedish translation

• att åstadkomma
• att verkställa
• till effekt
• att påverka
• till effekten

Examples of using To effect in English and their translations into Swedish

The purpose of every Manifestation of God is to effect a transformation in both the inner life
Syftet med varje Gudsmanifestation är att åstadkomma en omvandling av både det inre livet

It's possible to effect on village tax collection by changing tax rate(requires science Tax collection), by default it is 50%.
Det är möjligt att påverka byns skatteintäkter genom att ändra skattesatsen(kräver vetenskapen Skatteinsamling). Standardinställningen är 50%.

In order to effect a lawful arrest
För att verkställa en laglig arrestering

by intravenous administration of propofol to effect.
intravenös administrering av propofol till effekt.

The real purpose of all universeˆ education is to effect the better co-ordination of the isolated child of the worlds with the larger realities of his expanding experience.
Den verkliga avsikten med all utbildning i universum är att åstadkomma en bättre koordinering av världarnas isolerade barn med de större realiteterna i deras ökande erfarenhet.

now you see the chance to effect it.
nu ser ni chansen att påverka det.

Amendment 24 aimed at further defining the strength relating to effect of homeopathic medicinal products, as far as the method of manufacturing is concerned.
Ändring 24 om att ytterligare precisera styrkan i förhållande till effekt för homeopatika när det gäller tillverkningsmetoden.

In conclusion, it can be said that it has been possible so far to effect restructuring in a socially responsible manner.
Sammanfattningsvis kan sägas att det hittills har varit möjligt att verkställa omstruktureringarna på ett socialt ansvarsfullt sätt.

dose adjustments are made monthly according to effect as described below.
dosjustering göras varje månad med hänsyn till effekten, enligt nedan.

transparency in the transport sector and to effect a substantial reduction in the administrative burden.
öppenheten inom transportsektorn och att åstadkomma en avsevärd minskning av den administrativa bördan.

I have a unique opportunity to effect positive political change.
som obunden har jag en unik möjlighet att påverka på ett positivt sätt.

Champagne Champagne is a sparkling wine produced by inducing the in-bottle secondary fermentation of the wine to effect carbonation.
Drinkware Champagne är ett mousserande vin som produceras genom att framkalla i-flaska sekundära jäsning av vin till effekt karbonatisering.

I expect the Commission to give careful consideration to effect our positions on the strategy papers.
Jag förväntar mig att kommissionen noggrant ska överväga att verkställa våra ståndpunkter i fråga om strategidokumenten.

dose adjustments are made monthly according to effect as described below.
dosen justeras varje månad med hänsyn till effekten, se nedan.

I will take the liberty of wondering out loud how difficult it will be to effect and conduct proper discussions on the subject.
Jag tar mig friheten att undra varför det är så svårt att åstadkomma och föra en saklig debatt kring den här frågan.

food supplements intended to effect cognitive enhancements which are often on sale in smart shops.
en klass av droger och kosttillskott avsedda att påverka kognitiv förbättring som ofta säljs i smartshoppar.

Champagne is a sparkling wine produced by inducing the in-bottle secondary fermentation of the wine to effect carbonation.
Champagne är ett mousserande vin som produceras genom att framkalla i-flaska sekundära jäsning av vin till effekt karbonatisering.

Following these initial 4 weeks of therapy, dose adjustments are made monthly according to effect as described in section 9.
Efter de 4 första behandlingsveckorna justeras dosen en gång i månaden med hänsyn till effekten, se avsnitt 9.

Such preparation is at the very core of their striving to effect a transformation in their individual
En sådan förberedelse utgör den innersta kärnan i denna deras strävan att åstadkomma en förvandling i sina individuella

Crayola Color Spray pink fun airbrush manual to transform simple markers in the art to effect the spray.
Crayola Färg Spray rosa kul airbrush manual för att omvandla enkla markörer i konsten att påverka spray.