TREMBLE in Swedish translation

• darra
• bäva
• skaka
• skakar
• skälver
• tremble
• darrar
• bävar
• darrade

Examples of using Tremble in English and their translations into Swedish

In these troubled times when our hearts tremble in the presence of immensity.
I dessa bekymmersamma stunder när våra hjärtan skälver inför evigheten.

It's me, Evelyn Tremble.
Det är jag, Evelyn Tremble.

Hear, Romans, now and tremble.
Hör, romare, och bäva!

Tremble in fear, Satan.
Skaka av fruktan, Satan.

While I tremble at the mere idea of public ridicule.
Medan jag darrar vid blotta åtanken av att vara till allmänt åtlöje.

I tremble that the burden of my crime will fall upon my children.
Jag bävar för att brottets börda ska falla på mina barn.

People should tremble at the sound of our names.
Folk ska darra av ljudet av våra namn.

The disease is far enough along that his hands tremble uncontrollably.
Prinsens händer skakar okontrollerbart. Sjukdomen är har gått så långt att.

Mr. tremble.
Mr Tremble.

It is I who tremble.
Det är jag som skälver.

now and tremble.
romare, och bäva!

They can tremble not only their hands,
De kan skaka inte bara sina händer,

Before me, you rightly tremble.
Du darrar med rätta inför mig.

I hope and I tremble.
Jag hoppas, jag bävar.

It seemed so distant that it made me tremble in fear.
Den verkade så avlägsen att jag darrade av rädsla.

Birds usually tremble among people.
Fåglar brukar darra bland människor.

Hearts of many world fashion women tremble at a glance at this Russian work of art.
Hjärtan hos många världsmodekvinnor skakar i en blick på detta ryska konstverk.

He said,"All beings tremble before danger and death.
Han sa:"Allt levande skälver inför fara och död.

Only sinners need tremble before God.
Bara syndare behöver bäva inför Gud.

Against a Southpoint High sIinger like Tommy Tremble Makes it hard to compete.
Ska han slå Southpoints Tommy Tremble krävs hård sparring.