TWO CONCEPTS in Swedish translation

• två begrepp
• två koncept
• båda begrepp
• de båda koncepten

Examples of using Two concepts in English and their translations into Swedish

The two concepts also differ in scope.
De två begreppen skiljer sig även åt beträffande deras räckvidd.

The main difference between the two concepts concerns the individual applicant.
Den främsta skillnaden mellan de två begreppen avser den enskilde sökanden.

However, the two concepts are not the same.Â.
Men de två begreppen skiljer sig åt.

The two concepts could not coexist
De två begreppen kunde inte samexistera,

The two concepts don't fit well together.
De två koncepten går inte bra ihop.

With the help of two concepts, that are traditionally opposed.
Med hjälp av två kocept, som är traditionellt motsatta.

However, it is worth dividing two concepts: seasonal
Det är dock nödvändigt att separera de två begrepp: säsongsbetonad

Lisa gave a number of tips about the two concepts she had discussed.
Lisa gav en ett antal råd kring de bägge begrepp hon tog upp.

As you may gather, there is a clear distinction between the two concepts.
Som ni kanske märker finns det en tydlig skillnad mellan de två begreppen.

Answer: The IAT asks you to pair two concepts e.g., young
Svar: IAT ber dig att para ihop två begrepp t_ex.., Ung

The concepts were screened down to two concepts, which were modeled in full scale to allow for evaluation according to the working method Production Preparation, 2P.
Koncepten sållades ner till två koncept, vilka modellerades i full skala för att möjliggöra utvärdering enligt arbetsmetoden Production Preparation, 2P.

Laser marking and laser engraving are two concepts that are sometimes used synonymously
Lasermärkning och lasergravyr är två begrepp som ibland används synonymt

The Commission's interpretation of the distinction between these two concepts also gives rise to various doubts.
Kommissionens tolkning av distinktionen mellan dessa båda begrepp är också tveksam i olika avseenden.

The curator, Xabier Arakistain, his premise deficit and disobedience. is that my career can be understood around two concepts.
Att min karriär kan förstås runt två koncept: underskott och olydnad. är intendent Xabier Arakistains premiss.

For example, you can use a matrix to illustrate the four possible combinations of two concepts or ingredients.
Du kan till exempel använda en matris för att illustrera fyra möjliga kombinationer av två begrepp eller beståndsdelar.

By combining the two concepts, we get a 14-edge face milling cutter with positive cutting action.
Genom att kombinera de båda koncepten får vi en 14-eggad planfräs med positivt skärförlopp.

Tollco has two concepts consisting of a large number of products that help to prevent water damage in hidden areas
Vi på Tollco har två koncept som består av ett stort antal produkter som hjälper till att förebygga vattenskador i dolda utrymmen

Two concepts for wastewater treatment have been produced in the initial project,
Två koncept för avloppsvattensrening har tagits fram i initieringsprojektet, vilka kommer att testas

Fortunately, we believe that there is an increasingly apparent awareness of the need to bring together these two concepts- humanity
Lyckligtvis anser vi att det finns en allt större uppenbar medvetenhet om behovet att sammanföra dessa två koncept- mänsklighet

focuses on the combination of these two concepts into ambient intelligence environments.
fokuserar på en kombination av dessa två koncept i intelligenta miljöer.