USUALLY REQUIRE in Swedish translation

• kräver vanligtvis
• kräver oftast
• kräver vanligt
• brukar kräva
• kräver vanligen
• brukar behöva

Examples of using Usually require in English and their translations into Swedish

To label noble drinks such as wine and spirits usually require that little bit extra in terms of material and printing.
Att etikettera ädla drycker som vin och sprit brukar kräva det lilla extra när det gäller materialval och tryck.

Lifts for disabled people usually require individual adaptation to blend in with the building
Hissar för personer med funktionsnedsättning kräver vanligtvis särskild anpassning för att smälta in med byggnaden

Milking and washing areas in stables usually require stainless installations.
Mjölk och tvättrum i stall kräver oftast rostfria installationer,

The high pressure mixer taps usually require a minimum of 120-150 kPa
Blandare för högt tryck brukar kräva minst 120-150 kPa

Public sector financers usually require other co-financing,
Offentliga finansiärer kräver oftast annan medfinansiering

Lifts for disabled people usually require individual adaptation to blend in with the building
Hissar för personer med funktionsnedsättning kräver vanligtvis enskild anpassning för att smälta in med byggnaden

The MRAM design-based micro chips usually require uninterrupted power supply however leading to overheating that causes damage to the molecules.
Den MRAM design-baserade microen gå i flisor kräver vanligt oavbrutet driver tillförsel som leder emellertid till överhettning det, orsakar skada till molekylarna.

Add-ons usually require that you give your permission before they're installed on your computer.
Tillägg kräver vanligen att du ger din tillåtelse innan de är installerade på datorn.

We usually require some evidence of recent academic study,
Vi brukar kräva några bevis på den senaste akademiska studien,

Bridges and dentures usually require regular adjustments
Broar och proteser kräver oftast regelbundna justeringar

The above applications usually require continuous drainage
Ovannämnda exempel kräver vanligtvis kontinuerlig dränering för

I usually require six days per year,
Jag brukar behöva 6 dagar per år

which are time-consuming and usually require a travel budget.
som är tidskrävande och kräver vanligen en resebudget.

Exotic bright flower stalks usually require more thorough care- they need regular watering, fertilizing, transplanting.
Exotiska ljusa blomma stjälkar kräver vanligtvis mer noggrann vård- de behöver regelbundet bevattning, gödning, transplantation.

Complete ruptures usually require a reconstructive surgery.
fullständiga rupturer kräver oftast en kirurgisk korrigering.

do not turn into cancer and usually require no follow-up or treatment.
växer inte till cancer och kräver vanligtvis ingen uppföljningsbehandling.

Public sector(municipal or state) positions usually require a higher education degree at a specific level, such as a master's degree.
För uppgifter inom den offentliga sektorn(kommun eller stat) krävs ofta examen på en viss nivå, till exempel en högre högskoleexamen.

The services are free of charge- but usually require an appointment- and they are not only intended for jobseekers.
Tjänsterna som är avgiftsfria men som ofta kräver tidsbokning är inte bara avsedda för arbetssökande.

Keep in mind that even at home, local authorities usually require a special permit in order to let you operate a business with food.
Tänk på att lokala myndigheter oftast kräver ett särskilt tillstånd som låter dig driva verksamhet med mat.

Twenty essential commands accelerate routine worksheet operations, which usually require several steps to accomplish.
Tjugo viktiga kommandon påskynda rutinmässiga kalkylblad verksamhet, som vanligtvis kräver flera steg för att uppnå.