WILL PERSIST in Swedish translation

• kommer att bestå
• kommer att finnas kvar
• kommer att kvarstå
• kommer att fortsätta

Examples of using Will persist in English and their translations into Swedish

as a result the excessive deficit will persist in 2004.
det alltför stora underskottet enligt beräkningarna kommer att kvarstå under 2004.

the dr. fone program tool will persist in fixing the restore problems.
den dr. fone programverktyget kommer att finnas kvar i fastställande av återställa problem.

an internal dose rate will persist until the activity decays or is excreted.
den interna dosraten kommer att bestå till dess att aktiviteten sönderfaller eller utsöndras.

It is expected that many of the old programs of fear of change will persist in many people reactions.
Det förväntas att många av de gamla tankemönster som handlar om rädsla för förändring kommer att finnas kvar hos de flesta människor.

growth differences will persist.
skillnaderna i tillväxten kommer att bestå.

men's pension entitlements will persist for a long time to come.
mäns pensionsrättigheter kommer att finnas kvar under lång tid framöver.

a sizeable tax incentive to invest in unproductive assets will persist.
ett omfattande skatteincitament för att investera i icke-produktiva tillgångar kommer att finnas kvar.

life by the time it will persist).
liv genom den tid som det kommer att finnas kvar).

The more emotionally the brain reacted to the initial injury, the more likely it was that pain will persist after the injury has healed, he said.
Ju mer känslomässigt hjärnan reagerade på den ursprungliga skadan desto mer sannolikt var det att smärtan kom att finnas kvar efter att skadan hade läkts, sa han.

Wilson' s disease will persist during the entire lifetime of the patient
Wilsons sjukdom består under hela livet

This disorder will persist during the entire life time of the patient
Sjukdomen kvarstår under hela patientens livstid

There is a risk is that these problems will persist throughout the program period,
Risken är att dessa problem kvarstår under hela programperioden,

Only the most daring competitors will persist long enough through the leagues to challenge the king.
Endast de mest vågade kommer att bli kvar länge nog för att utmana kungen.

Yet major cyclical differences in growth between countries and regions will persist, posing challenges to international economic policy cooperation.
Stora cykliska tillväxtskillnader består dock mellan länder och regioner, vilket innebär utmaningar för interna-tionellt ekonomisk-politiskt samarbete.

The underlying strength of the krona will persist, but in the short term it will be hampered by international uncertainty and slowing export growth.
Kronans underliggande styrka kvarstår, men på kort sikt hämmas den av omvärldsosäkerhet och vikande exportkonjunktur.

This cookie will persist across user sessions,
Denna cookie kommer att sparas över flera användarsessioner,

otherwise high bureaucratic costs will persist.
de höga kostnaderna för byråkratin inte kvarstår.

the lack of EU involvement in space exploration will persist.
bristande EU-engagemang i rymdens utforskning kvarstår.

say in my country-, otherwise the crisis will persist and drag on.
vi inte vill se krisen fortsätta och förvärras.

These cookies may be controlled by third parties who provide these'web analytics' services to us and will persist on your device once your session is closed.
Dessa cookies kan kontrolleras av tredje part som tillhandahåller oss dessa"webbanalys"-tjänster och finns kvar på din enhet även när sessionen har avslutats.