PASSING THROUGH in Tagalog translation

• pagpasa sa pamamagitan ng
• dumadaan sa
• nagdaraan sa pamamagitan ng
• sa daan
• dumaraan sa pamamagitan ng
• sa pamamagitan ng pagdaan
• dumaan sa

Examples of using Passing through in English and their translations into Tagalog

For his work on the polarisation of light passing through chemical solutions he was awarded the Rumford Medal of the Royal Society.
Para sa kanyang trabaho sa polarisation ng ilaw sa pamamagitan ng pagdaan kimiko solusyon siya ay iginawad sa mga Rumford medalya ng Royal Society.

Perhaps also due to thermal effects of electric current passing through, but with far less likely(explained here).
Rin marahil dahil sa thermal epekto ng electric kasalukuyang pagpasa sa pamamagitan ng, ngunit may higit na mas mababa Malamang( Ipinaliwanag dito).

the interior of the circle passing through them would contain exactly of the remaining points.
ang loob ng bilog na dumaraan sa pamamagitan ng mga ito ay naglalaman ng eksaktong ng ang mga natitirang mga puntos.

The 106-kilometer railway line will run from Tutuban Station in Manila to Clark Freeport Zone in Pampanga, passing through Clark International Airport.
Ang 106-kilometro na linya ng tren ay tatakbo mula sa Estasyong daangbakal ng Tutuban sa Maynila patungong Clark Freeport Zone sa Pampanga, na dumadaan sa Paliparang Pandaigdig ng Clark.

He also worked on the problem of bodies passing through a rotating fluid.
Siya rin ay nagtrabaho sa problema ng katawan sa pamamagitan ng pagdaan ng isang umiikot na tubig.

After passing through the turbine, the steam is cooled,
Matapos dumaan sa turbina, ang steam ay pinalamig,

size in diameter and roundness by reducing it while passing through the rolls of each stand.
bilog sa pamamagitan ng pagbabawas ng ito habang pagpasa sa pamamagitan ng mga roll ng bawat stand.

After three years in Corfu he set out to return to France but, while passing through Pisa, he was taken ill.
Matapos ang tatlong taon sa Corfu siya umalis upang bumalik sa France ngunit, habang dumaraan sa pamamagitan ng Pisa, siya ay kinuha na may sakit.

Now, you're not going to make even a small fraction of the trillions passing through daily.
Ngayon, hindi ka pagpunta upang gumawa ng kahit na maliit na maliit na bahagi ng mga trillions dumadaan sa araw-araw.

Imagine looking at the tulips swaying in the breeze while passing through the Frisian region.
Gunigunihin pagtingin sa mga tulips swaying sa hangin habang pagpasa sa pamamagitan ng Frisian rehiyon.

Secretary Robredo proceeded directly to MCIA's General Aviations area without passing through the MCIA main terminal building.
Tumuloy naman agad ang DILG chief sa MCIA General Aviations area ngunit hindi na dumaan sa MCIA main terminal building.

score goals in the gates by passing through the gate to a team-mate.
maghanap ng mga layunin sa mga pintuan sa pamamagitan ng pagdaan sa gate sa isang team-mate.

it seems that the use of anti-gravity will get you into space-time- passing through the field of faith.
ang paggamit ng anti-gravity ay makakakuha ka sa espasyo-oras- dumadaan sa larangan ng pananampalataya.

two sets of hooks should be fixed properly on one purlin, passing through the wave crest.
Hooks ay dapat na naayos nang maayos sa isang purlin, pagpasa sa pamamagitan ng mga alon tagaytay.

It also helps prevent drowsiness, by blocking adenosine molecules from passing through your receptors.
Ito rin ay tumutulong pigilan antok, sa pamamagitan ng pagharang adenosine molecules mula sa pagpasa sa pamamagitan ng iyong receptors.

Make an air show in your plane as you fly over the city of San Francisco, passing through all the hoops in the shortest time possible.
Gumawa ng air palabas sa iyong eroplano bilang lumipad sa ibabaw ng lungsod ng San Francisco, pagpasa sa pamamagitan ng ang lahat ng mga hoops sa pinakamaikling oras na posible.

Phase I preaches that human consciousness returns back to the collective unconscious after passing through the ego and attaining Godhead.
kamalayan ng tao bumalik pabalik sa kolektibong walang malay pagkatapos ng pagpasa sa pamamagitan ng sarili at matamo ang pagka-Diyos.

Selective absorption of light is the suppression or absorption of certain wavelengths from the light passing through an object or reflected off its surface.
Pumipili pagsipsip ng liwanag ay ang panunupil o pagsipsip ng ilang mga wavelength mula sa liwanag pagpasa sa pamamagitan ng isang bagay o makikita off ibabaw nito.

Let be the line parallel to and passing through the point, with on and on.
Hayaan ang linya Kahambing sa at daan sa punto, Na may on at on.

tangent to the directed lines, and passing through the point.
Padaplis sa mga itinuro ng mga linya, At daan sa punto.