PASSING THROUGH in Slovenian translation

• poteka
• gre
• prehodu skozi
• prehaja skozi
• potujejo
• mimo
• preide skozi
• potekajo
• gredo
• prehod skozi
• prehajajo skozi
• šel
• potuje
• šli
• prehoda skozi
• prehodom skozi

Examples of using Passing through in English and their translations into Slovenian

Just for future reference, I'm not capable of passing through solid objects.
Samo, da boš vedeI, da ne morem prehajati skozi trdne predmete.

Let a line passing through meet the circles
Naj črte, ki poteka skozi izpolnjujejo krogi

A nomad passing through?
Je šel mimo kak nomad?

Passing through Le Havre.
Sprehod skozi Le Havre.

No one else passing through.
Nihče drug ne gre skozi!

Passing through Seville.
Sprehod skozi Sevillo.

Content passing through HTTP, FTP
Vsebina, ki poteka preko protokolov HTTP,

I was passing through security.
Ravnokar sem šla mimo varnostnikov.

Or maybe a stranger passing through.
Ali pa je tujec šel mimo.

Only stranger passing through was the one we caught.
Edini tujec, ki je šel mimo, je ta, ki smo ga ujeli.

A line passing through intersects at points and.
Črta, ki poteka skozi seka v točkah in.

We were just passing through and thought we would stop by and say.
Slučajno sva šla mimo, pa sva se ustavila.

The path passing through the area where the battle took place between 1.
Pot, ki poteka po območju, kjer so potekale bitke med 1.

I'm just passing through.
Nisem z njimi. Samo mimo grem.

One day, a traveller was passing through a desert.
Da je nek popotnik hodil po puščavi.

You are never tired of its fascinating gameplay while passing through its numerous levels.
Ste nikoli utrujeni od njenih fascinantno gameplay medtem ko skozi svojih številnih ravneh.

I was just another doctor passing through.
sem samo zdravnik, ki gre skozi.

It was the sound of a train passing through my room.
Ta zvok vlaka, ki je šel mimo moje sobe.

Maybe they were just passing through.
Mogoče so le šli mimo.

No-account white man passing through.
Bil je neki belec, ki je šel mimo.