BE ESTABLISHED in Thai translation

The cause of allergies, a provoker of allergic reactions can be established with the help of tests, which will be directed by an allergist.

สาเหตุของโรคภูมิแพ้ผู้ก่อให้เกิดอาการแพ้สามารถสร้างได้ด้วยความช่วยเหลือจากการทดสอบซึ่งจะนำโดยผู้ที่เป็นโรคภูมิแพ้

Such a design can ensure that the lubricating film can be established at the initial stage of bearing operation, thus reducing the initial friction coefficient.

การออกแบบดังกล่าวสามารถรับประกันได้ว่าฟิล์มหล่อลื่นสามารถสร้างขึ้นในระยะเริ่มต้นของการทำงานของตลับลูกปืนซึ่งช่วยลดค่าสัมประสิทธิ์แรงเสียดทานเริ่มต้น

A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.

คนจะตั้งอยู่ด้วยความชั่วร้ายไม่ได้แต่รากของชอบธรรมจะไม่รู้จักเคลื่อนย้าย

Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.

ริมฝีปากที่พูดจริงจะอยู่ได้เป็นนิตย์แต่ลิ้นที่พูดมุสาอยู่ได้เพียงประเดี๋ยวเดียว

Now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.

บัดนี้ดูเถิดข้าประจักษ์แล้วว่าเจ้าจะเป็นกษัตริย์แน่และราชอาณาจักรอิสราเอลจะสถาปนาอยู่ในมือของเจ้า

In cases where the creator is required to be a person of Thai nationality, and the creator is a juristic person, such juristic person must be established under the Civil and Commercial Code of Thailand.

ในกรณีที่ผู้สร้างผลงานต้องมีสัญชาติไทยและเป็นนิติบุคคลในกรณีนี้ให้จัดตั้งเป็นนิติบุคคลตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์แห่งประเทศไทย

The choice of a particular drug directly depends on the cause of sputum formation, which can only be established by a qualified specialist.

การเลือกใช้ยาเฉพาะชนิดขึ้นอยู่กับสาเหตุของการสร้างเสมหะซึ่งสามารถกำหนดได้โดยผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางเท่านั้น

Before the creation of the sketch, you need to answer two questions: where will be established the construction and for whom it is intended?

ก่อนที่จะสร้างภาพร่างที่คุณต้องตอบสองคำถาม: สถานที่ที่จะมีการจัดตั้งก่อสร้างและสำหรับผู้ที่มีวัตถุประสงค์?

But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh's temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills;

อาณาจักร1000ปีในอนาคตในยุคหลังจะเป็นดังนี้คือภูเขาแห่งพระนิเวศของพระเยโฮวาห์จะถูกสถาปนาขึ้นให้สูงที่สุดในจำพวกภูเขาทั้งหลาย

Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.

จงพูดท่ามกลางบรรดาประชาชาติว่าพระเยโฮวาห์ทรงครอบครองเออพิภพจะถูกสถาปนาเพื่อมันจะไม่หวั่นไหวเลยพระองค์จะทรงพิพากษาชาติทั้งหลายด้วยความชอบธรรม

Otherwise, when the metal hydraulic injection, the mold parting surface will be expanded, resulting in metal splash, and the pressure in the cavity can not be established, resulting in casting size tolerance is difficult to guarantee, and even difficult to shape.

มิฉะนั้นเมื่อการฉีดไฮดรอลิโลหะพื้นผิวร้าวราจะขยายตัวทำให้เกิดสาดโลหะและความดันในโพรงไม่สามารถสร้างผลในการหล่อขนาดความทนทานเป็นเรื่องยากที่จะรับประกันและแม้ยากที่จะรูปร่าง

But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh's temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.

อาณาจักร1000ปีในอนาคตในยุคหลังจะเป็นดังนี้คือภูเขาแห่งพระนิเวศของพระเยโฮวาห์จะถูกสถาปนาขึ้นให้สูงที่สุดในจำพวกภูเขาทั้งหลายและจะถูกยกขึ้นให้เหนือบรรดาเนินเขาชนชาติทั้งหลายจะหลั่งไหลเข้ามาหา

Kv condenser electroscope test equipment condenser electroscope test equipment product description In order to accurately measure the starting voltage of the electroscope, a uniform electric field must be established. According to the power industry standard DL740….

อุปกรณ์ทดสอบเครื่องควบแน่นคอนเดนเสทแบบโครเมี่ยมขนาด66kvคอนโทรลเลอร์อุปกรณ์ทดสอบด้วยกล้องจุลทรรศน์รายละเอียดผลิตภัณฑ์เพื่อให้สามารถวัดแรงดันไฟฟ้าเริ่มต้นของกล้องจุลทรรศน์ได้ต้องสร้างสนามไฟฟ้าสม่ำเสมอตามมาตรฐานอุตสาหกรรมDL740"คอนเดนเซอร์

Don't be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.

อย่าหลงไปตามคำสอนต่างๆที่แปลกๆ เพราะว่าเป็นการดีอยู่แล้วที่จะให้กำลังใจเข้มแข็งขึ้นด้วยพระคุณไม่ใช่ด้วยอาหารการกินซึ่งไม่เคยเป็นประโยชน์แก่คนที่หลงติดอยู่เลย

spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.

เกี่ยวกับราชวงศ์ดำรงอยู่เป็นนิตย์และพระองค์ทรงกระทำตามที่พระองค์ตรัสแล้วนั้นเถิด

The form and procedure for the submission of documents and information by banks at the request of the customs authorities shall be established by the federal executive body authorized in the field of customs affairs in coordination with the Central Bank of Russian Federation.

รูปแบบและวิธีการในการส่งเอกสารและข้อมูลโดยธนาคารตามคำขอของเจ้าหน้าที่ศุลกากรจะถูกสถาปนาขึ้นโดยการบริหารร่างกายของรัฐบาลกลางมีอำนาจในเขตของกิจการศุลกากรในการประสานงานกับธนาคารกลางของสหพันธรัฐรัสเซีย

Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.

และขอพระนามของพระองค์สถาปนาไว้และเกรียงไกรอยู่เป็นนิตย์ว่าพระเยโฮวาห์จอมโยธาทรงเป็นพระเจ้าแห่งอิสราเอลคือพระเจ้าแก่อิสราเอล' และวงศ์ของดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์จะถูกสถาปนาไว้ต่อพระพักตร์ของพระองค์

Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

โอข้าแต่พระเยโฮวาห์พระเจ้าขอให้พระสัญญาของพระองค์ที่มีต่อดาวิดเสด็จพ่อของข้าพระองค์เป็นจริงบัดนี้เพราะพระองค์ได้ทรงตั้งให้ข้าพระองค์เป็นกษัตริย์เหนือชนชาติที่มากอย่างผงคลีแห่งแผ่นดินโลก

And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

ขอพระนามของพระองค์เป็นที่สรรเสริญอยู่เป็นนิตย์ว่าพระเยโฮวาห์จอมโยธาทรงเป็นพระเจ้าเหนืออิสราเอล ' และราชวงศ์ดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์จะดำรงอยู่ต่อพระพักตร์พระองค์

In combination with the recorded data of amplitude setting and temperature, the results of each trial can be evaluated and a bottom line for the energy/volume can be established.

PC-อินเตอร์เฟซหรือPowerMeterร่วมกับข้อมูลที่บันทึกไว้ของการตั้งค่าความกว้างและอุณหภูมิผลของแต่ละการทดลองสามารถประเมินและบรรทัดล่างสำหรับพลังงานไดรฟ์สามารถจะจัดตั้งขึ้น