Examples of using Be established in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
That was why a system of rules should be established.
这就是为什么应制定一套规则。Only after this Old Order is destroyed can the New Order be established.
在旧秩序被打破以后，新秩序将被确立。Ombudsmen, hotlines, external review boards, etc., should be established.
(d) Whether particular regimes should be established for ultra-hazardous activities;
The extraterritorial court would be established temporarily outside Somalia.
境外法院将临时设在索马里境外。Let the city of Sihon be established.
The(possible) functions of around 6500 of these genes could be established.
其中大约6500个基因的功能将被确定。After a device is discovered, a connection can be established.
当设备被发现之后，一个连接就会被建立起来。In the mouth of two or three witnesses every word may be established.".
凭两三个人的口作见证，句句都可定准。A state of peace, therefore, must be established.
因此和平状态就必须被建立起来。If anyone has done the wrong thing and that can be established, then they will feel the full force of the law.".
For the second stage of the process, a committee will be established that will evaluate the available information to assess the effectiveness of the Convention.
在该进程的第二阶段，将成立一个委员会评估现有资料，以评估《公约》的成效。It could not be established at the time of the review whether UNIDO actively monitored and reported on the length of time to complete a procurement cycle.
在审查时无法确定工发组织是否积极监测和报告完成采购周期的时间长短。To ensure progress, an official role for home-based caregivers to act as monitors and evaluators of AIDS programs should be established at the community level.
The existence of a contract must first be established, as well as the contract price, and the originally scheduled delivery or installation dates.
首先必须确定合同的存在，以及合同价格和原定交货或安装日期。The Security Council is aware that, in accordance with the Bonn agreement(S/2001/1154), an Interim Administration will be established in Afghanistan on 22 December 2001.
安全理事会知道，根据波恩协定（S/2001/1154），2001年12月22日将成立阿富汗临时行政当局。A4 That commitments and regulations should be established to mitigate the negative effects of climate change and extreme weather events, and to adapt to such circumstances.
Government policies and institutions should be established, and studies conducted, to address and redress gender disparities in a country.
应确立政府政策和机构，并开展研究，以处理并纠正国内的两性差距。It must further be established that the destruction of property will have a detrimental effect on the liberty and livelihood of those people in that area.
必须进一步确定，破坏财产将对该地区人民的自由和生计产生有害影响。A proposed model had been developed through a consultation process led and driven by indigenous people, and the body would be established by the end of 2009.
通过土著人领导和推动的协商进程，已拟订了拟议模式，该机构将在2009年底前成立。
