INTERFERED in Thai translation

• แทรกแซง
• รบกวน
• ยุ่ง
• ขัดขวาง

Examples of using Interfered in English and their translations into Thai

NFC Mobile Sticker is widely used to stick on mobile phone, because NFC mobile sticker uses anti-metal layer to protect the signal to be interfered by mobile metal material.
สติ๊กเกอร์มือถือnfcใช้กันอย่างแพร่หลายในการติดบนโทรศัพท์มือถือเพราะสติ๊กเกอร์มือถือnfcใช้ชั้นป้องกันโลหะเพื่อป้องกันสัญญาณที่จะถูกรบกวนโดยวัสดุโลหะมือถือจากนั้นสติ๊กเกอร์nfc

Operation of these sites may be interfered with by numerous factors outside of Samitivej's control.
การให้บริการสื่อสังคมออนไลน์อาจถูกแทรกแซงได้จากหลายปัจจัยซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของสมิติเวช

When processing, X-rays are not generated as in the processing methods such as electron beam bombardment, and are not interfered by electric fields and magnetic fields.
เมื่อทำการประมวลผลรังสีเอกซ์จะไม่ถูกสร้างขึ้นเช่นเดียวกับวิธีการประมวลผลเช่นการทิ้งระเบิดลำแสงอิเล็กตรอนและจะไม่ถูกรบกวนจากสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก

But no weather interfered fatally with my walks, or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines; when the ice and snow causing their.
แต่สภาพอากาศไม่แทรกแซงสาหัสกับการเดินเล่นหรือฉันค่อนข้างไปต่างประเทศของฉันสำหรับฉันบ่อยtrampedแปดหรือสิบกิโลเมตรผ่านหิมะที่ลึกที่สุดเพื่อให้นัดหมายไว้กับต้นไม้ต้นบีชหรือสีเหลือง

If the Renter or the Driver damaged the credit of the Company or interfered with the business of the Company by spreading false information, or by use of fraudulent means or force.
ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ทำลายความน่าเชื่อถือของบริษัทหรือแทรกแซงธุรกิจของบริษัทด้วยการเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่เป็นความจริงหรือการใช้วิธีการหลอกลวงหรือใช้กำลัง

In Europe, the archer never wore shoulder pads, because they strongly interfered with shooting, while in Japan, the shoulder pad seemed to crawl back while pulling on the string and came back when the samurai fired a shot.
ในยุโรปนักธนูไม่เคยสวมแผ่นรองไหล่เพราะพวกมันแทรกแซงการยิงอย่างรุนแรงขณะที่ในญี่ปุ่นแผ่นไหล่ดูเหมือนจะคลานกลับขณะดึงเชือกและกลับมาเมื่อซามูไรยิง

Contracts create actual legal rights to the benefits of those contracts and third parties who interfere with those rights are just as liable as if they interfered with any other legal right.
สัญญาสร้างสิทธิตามกฎหมายที่แท้จริงเพื่อผลประโยชน์ของสัญญาเหล่านั้นและบุคคลที่สามที่แทรกแซงสิทธิเหล่านั้นมีความรับผิดเช่นเดียวกับที่พวกเขาแทรกแซงสิทธิทางกฎหมายอื่น

The compatibility issue minute stated that the activities of Mr U and Ms W interfered with the accused's privacy rights under Article 8 of the European Convention on Human Rights, and that admitting their evidence at trial would involve the court acting“incompatibly” with his human rights.
นาทีปัญหาความเข้ากันได้ระบุว่ากิจกรรมของMrUและMsWแทรกแซงสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้ถูกกล่าวหาภายใต้มาตรา8ของยุโรปอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและการยอมรับหลักฐานของพวกเขาในการพิจารณาคดีนั้นจะเกี่ยวข้องกับศาลที่ทำหน้าที่“ เข้ากันไม่ได้” กับสิทธิมนุษยชนของเขา

FM signals are interfered. Like the light, FM signals can reflect but cannot make a turn, neither can they be transmitted remotely on the ground level like AM signals, therefore, the receiving distance of FM signals is not so far as that of AM signals, and the receiving effects of FM may also be affected by the atmospheric condition.
สัญญาณFMถูกรบกวนสัญญาณFMทำงานเหมือนแสงคือสามารถสะท้อนกลับแต่ไม่สามารถย้อนกลับได้และไม่สามารถส่งสัญญาณระยะไกลในระดับพื้นดินได้อย่างสัญญาณAMดังนั้นระยะในการรับสัญญาณFMจึงไม่ไกลมากเหมือนสัญญาณAMและประสิทธิภาพการรับสัญญาณFMอาจได้รับผลกระทบจากสภาพภูมิอากาศ

The combination of the extra-large blocks with their V-shaped layout and the high stiffness of the tyre structure enables a high level of stability, traction and smooth rolling, providing a clean signal and information transmitted to the ABS, Traction Control and other rider electronic aids, not interfered by tread patter vibrations or deformations typically found with other knobbly tyres.
บล็อกดอกยางขนาดใหญ่พิเศษและการจัดวางแบบรูปตัววีและโครงสร้างยางที่มีความแข็งแรงสูงทำให้มีความมั่นคงสมรรถนะการยึดเกาะสูงและการหมุนที่นุ่มนวลจึงสามารถส่งสัญญาณและข้อมูลต่างๆไปยังระบบเอบีเอสระบบควบคุมการลื่นไถลและอุปกรณ์ช่วยเหลือผู้ขับขี่อื่นๆโดยไม่ถูกรบกวนด้วยการสั่นสะเทือนของดอกยางหรือส่งข้อมูลผิดพลาดอย่างที่พบในยางปุ่มยี่ห้ออื่นๆ

With our instruments. Residual radiation must still be interfering.
รังสีตกค้างต้องยังรบกวนเครื่องมือเราอยู่แน่

You think the school can interfere because they don't like a pledge?
คุณคิดว่าโรงเรียนจะแทรกแซงเพราะพวกเขาไม่ถูกใจนโยบายได้เหรอครับ?

Hello. Pardon me for interfering, but that's a nice shirt.
Helloประทานโทษสำหรับรบกวนแต่ที่เสื้อมีความสุข

We're not interfering with local police's investigation.
เราจะไม่แทรกแซงการสืบสวนของตำรวจท้องที่

I never interfere in the boss' private life.
ฉันไม่เคยไปยุ่งกับชีวิตส่วนตัวของหัวหน้า

Interfere with your life.
Lrmรบกวนชีวิตคุณ

Interfere with the work again.
ขัดขวางการทำงานอีกครั้ง

A Scheduler never interferes in human affairs.
ผู้กำหนดเวลาไม่แทรกแซงเรื่องของมนุษย์

Pardon me for interfering, but that's a nice shirt. Hello.
Helloประทานโทษสำหรับรบกวนแต่ที่เสื้อมีความสุข

Not interfere with the automatic needle threader and reverse.
ไม่ยุ่งเกี่ยวกับที่สนเข็มอัตโนมัติและย้อนกลับ