INTERFERED in Vietnamese translation

• can thiệp
• cản trở
• ảnh hưởng
• gây trở ngại
• xen
• gây nhiễu
• trở ngại

Examples of using Interfered in English and their translations into Vietnamese

Perhaps it was this-that I had unwittingly lied to the old woman-that tormented me and interfered with my listening.
Có lẽ chính vì thế tôi mới nói dối bà cụ một cách vô tâm- điều đó dằn vặt và cản trở tôi nghe diễn thuyết.

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
Anh em chạy giỏi; ai đã ngăn trở anh em đặng không cho vâng phục lẽ thật?

delayed or interfered with for the purpose of enabling a player to recover his strength,
tạm dừng hay bị can thiệp với mục đích để đấu thủ hồi sức,

Barr said he agreed with Mueller's charge that Russian entities interfered in the election, or at least tried to do so.
Ông Barr nói ông đồng ý với cáo buộc của ông Mueller rằng các thực thể Nga đã can thiệp vào cuộc bầu cử, hoặc ít nhất là đã cố gắng làm điều đó.

Alien Mefilas Sly interfered with the battle and tried to lure Zero to the Monster Graveyard with Pigmon as his hostage.
Alien Mefilas Sly đã can thiệp vào trận chiến và cố gắng kéo Zero đến Monster Graveyard với Pigmon làm con tin.

America has interfered in mainland China's unification with Taiwan, and its region-based alliances have served
Hoa Kỳ đã can thiệp việc thống nhất Đài Loan với đại lục Trung Quốc,

The Government interfered with distribution of foreign periodicals and access to satellite
Chính phủ can thiệp vào việc phân phối các sách báo nước ngoài

Now remember. According to my theory, you interfered with your parents' first meeting.
Nhớ nhé, theo giả thuyết của bác, cháu đã chen vào cuộc gặp đầu tiên của bố mẹ cháu.

If I am interfered with I can come even without a lungi.
Nếu tôi bị can thiệp vào, tôi có thể đến thậm chí không có một cái lungi.

Kane also interfered in a Buried Alive match between Vince McMahon
Kane cũng đã can thiệp vào trận đấu Buried Alive giữa Vince McMahon

Also, I have turned into the villainess that interfered with the romance of the capture targets….
Ngoài ra, tôi đã chuyển sinh thành nhân vật phản diện có ảnh hưởng tới mối quan hệ của các mục tiêu chinh phục…….

It also says that Martin with his writing schedule. had a grueling promotion schedule or something, and it's interfered.
Có một lịch quảng bá rất mệt mỏi hay gì đó, và nó đã ảnh hưởng tới lịch viết văn. Nó cũng nói là Martin.

They interfered with hospital service.
Họ làm phiền đến công việc của bệnh viện,

Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency.
Không sử dụng thiết bị trong bệnh viện hoặc gần các thiết bị y tế có thể bị nhiễu sóng do tần số vô tuyến.

Every model has certain advantages and disadvantages because all prizes can be interfered, change the winning or losing rate….
Các mô hình Game hiện nay đều có tính ưu và khuyết nhất định vì tất cả giải thưởng đều có thể bị can thiệp, thay đổi tỉ lệ thắng hoặc thua….

She eventually resigned from her position after only two matches as the President interfered with management of the technical staff.
Tuy nhiên cô đã phải rời chỉ sau hai trận dẫn dắt khi chủ tịch can thiệp vào việc công tác quản lý.

However, the strong stink of herbs rising from its own body interfered with its sense of smell, and it could not
Tuy nhiên, mùi hôi mạnh mẽ của thảo dược tăng lên trong cơ thể nó gây cản trở khứu giác,

the brain knows that someone has interfered with the electrical system.
đã có ai đó đang can thiệp vào hệ thống điện.

However, throughout history Japan has demonstrated a high level of adaptation to US sanctions, if they interfered with its interests.
Tuy nhiên, trong suốt chiều dài lịch sử, Nhật Bản đã chứng minh khả năng thích ứng cao đối với các lệnh trừng phạt của Mỹ khi chúng ảnh hưởng đến lợi ích của nước này.

In his remarks to SVT, Gui said he believes Swedish journalists have interfered in China's internal affairs with their reporting.
Phát biểu trên SVT, ông Quế Tòng Hữu nói ông cho rằng các nhà báo Thụy Điển đã đang can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc bằng các tin bài của họ.