INTERFERED in German translation

• gestört
• eingegriffen
• beeinträchtigt
• mischte sich
• sich eingemischt
• behindert
• durchkreuzt
• Einmischung
• beeinträchtigt werden
• störte
• störten
• beeinträchtigte
• eingriff
• beeinträchtigten
• behinderte
• eingreifen
• stören
• sich einmischte
• sich einmischen
• eingreift
• beeinträchtigen
• mischten sich
• behindern
• mischt sich
• sich einmischt
• durchkreuzte

Examples of using Interfered in English and their translations into German

That I shouldn't have interfered.
Dass ich mich nicht hätte einmischen sollen.

may be interfered by obstacles such as a wall or other electronic devices.
Wände oder andere elektronische Geräte beeinträchtigt werden.

place in the hall, the long winter hasn't really interfered with the workflow.
konnte der lange Winter den Ablauf bisher kaum beeinträchtigen.

a calcified plaque that could have interfered with the injection technique.
einer verkalkten Plaque, welche die Injektionsmethode hätte behindern können, ausgeschlossen.

operation of Our Sites may be interfered with by factors beyond our control.
kann durch zahlreiche Faktoren, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, beeinträchtigt werden.

may not be used or interfered with in any manner without the express written consent of UPS.
die Lizenz hierüber erteilt haben, und dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von UPS weder genutzt noch in sonstiger Weise beeinträchtigt werden.

You have already interfered.
Sie haben sich schon eingemischt.

We have interfered before.
Wir haben schon mal eingegriffen.

Our GPS is interfered.
Unser GPS wurde gehackt.

You have already interfered enough.
Sie haben sich bereits genug eingemischt.

Or deliberately interfered with.
Oder sie wurden manipuliert.

Professor, we are interfered.
Professor, unser Signal wurde unterbrochen.

Why have you interfered with us?
Warum haben Sie sich eingemischt?

You have interfered for the last time.
Du hast dich das letzte Mal eingemischt.

Our communications are being interfered with.
Unsere Kommunikation wird unterbrochen.

Interfered with the Attorney General's investigation.
Die Untersuchung des Staatsanwalts gestört.

No. lightman will be furious that you interfered.
Nein. Lightman wird außer sich sein, dass du dich einmischt.

I'm sorry that I interfered with your process.
Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe, bei deinem"Prozess.

I'm afraid we have interfered with your dinner.
Ich fürchte, wir haben Ihr Dinner gestört.

Has not some transitory earthly circumstance interfered?
Ist nicht ein vorübergehender irdischer Umstand dazwischengetreten?