INTERFERED in Chinese translation

• 干涉
• 干扰
• 干预
• 影响
• 妨碍了
• 插手

Examples of using Interfered in English and their translations into Chinese

The paper also claimed the aircrafts' transponders may have been interfered with, but that, it stresses, would have required the use of a satellite.
该报还声称，飞机的应答机可能受到了干扰，但是，它强调，这可能需要使用卫星。

Four days later, Mexico highest electoral court ruled that Fox had improperly interfered in the election but unanimously reaffirmed Calderon's victory.
四天后，墨西哥最高选举法院裁决福克斯不恰当地干预了选举，但是再次一致确认了卡尔德隆的胜利。

When a remote control signal is interfered with, drones will often enter into their safety protocols, which usually includes one of three options.
当无人机远程控制信号被干扰时，无人机通常会进入他们的安全协议（通常有3种安全协议可选）。

Measures that interfered with that right must be authorized by domestic law that was accessible, precise and conformed to the requirements of the Covenant.
干涉此项权利的措施须得到国内法的授权，且该法律是可及的、精确的且符合《公约》的要求。

Journalist Organizations Tue also complained that police interfered with the coverage of the protests, arresting reporters and hitting them with rubber bullets and pepper spray.
新闻组织还抱怨警察干预抗议活动的报道，逮捕记者，并用橡皮子弹和胡椒喷雾攻击他们。

Abortion interfered with both the body and the soul of a woman, and it was important to be aware of men' s responsibility for family planning.
堕胎影响妇女的身心，认识男子对计划生育的责任是重要的。

With government-sponsored hackers being alleged to have interfered in many elections globally, including the 2016 US elections, the security of the ledger is paramount.
据称政府资助的黑客干扰了包括2016年美国大选在内的全球许多选举，因此分类账的安全性至关重要。

One thing I liked about EMI is they never interfered with any singles we chose[or the music we put on our albums].
我喜欢EMI的一件事情就是他们从来不干涉任何我们放在专辑里的单曲的选择。

Armed groups reportedly interfered in the conduct of classes, demanding that their interpretation of sharia law be taught.
武装团体据报对授课进行了干预，要求教授他们对伊斯兰教法的解读。

Melting ice and snow interfered with their freedom of movement, thereby seriously reducing the area over which they could hunt.
融化的冰雪运动妨碍了他们的自由,从而严重减少的区域可以打猎。

Socio-economic and cultural factors that interfered with the attendance of girls were family poverty, distance from school, domestic responsibilities, early marriage and pregnancy.
影响女童入学的社会和经济因素包括家庭贫穷、离学校远、家庭责任、早婚和早孕。

However, if the electromagnetic signal is interfered with, thwarted or"jammed" in some way, the system is then unable to detect the objects, or targets.
但是，如果雷达信号以某种方式被干扰、破坏或“阻塞”，雷达系统就无法探测到对象或目标。

The rule proposed in draft guideline 2.1.8 to deal with that problem interfered to some extent with the core function of the depositary as a neutral administrator of the treaty.
准则草案2.1.8为处理这一问题而提出的规则多少有些干涉保存人作为条约中立管理人的核心职能。

Since then, Maria Henrietta no longer interfered in politics, was engaged in the education of children in the Catholic spirit.
从那以后，玛丽亚-亨丽埃塔不再干预政治，从事以天主教精神抚养孩子。

After the Second World War, the United States directly interfered with Tibetan affairs, sabotaging China's cause of national unification and liberation of the people.
美国在第二次世界大战后直接插手西藏事务，干扰破坏中国统一和人民解放事业。

I know that my privacy is being interfered with, that I'm being watched, monitored, tracked by giant companies, and that I'm on video.
但我知道，我的隐私受到了干扰，我被大公司监视、跟踪，我被录像了。

But Natalie didn't care about politeness when it interfered with her caring for Kelsov, Eve thought.
但是娜塔丽并不在乎礼貌，因为这妨碍了她对凯尔索夫的关怀，伊芙想。

Although the court recognised religious freedoms were being interfered with, judges said there was no violation.
欧洲人权法院承认，宗教自由受到了影响，但是法官表示，这并没有违规。

With regard to the author' s claims under article 23, paragraph 1, the State party agrees that it has interfered in his family life.
关于申诉人在第23条第1款下的指称，缔约国同意，它干涉了他的家庭生活。

At first, the protest was peaceful, but the French Guard interfered and opened fire on the crowds, killing dozens of protesters.
起初，抗议活动是和平的，但法国卫队干扰并向群众开火，杀死了数十名抗议者。