INTERFERED in Slovak translation

• zasahovalo
• zasiahlo
• vyrušovaní
• narušili
• zasahovaním
• interfered
• zasahovali
• zasahovať
• zasiahla
• zasiahli
• zasahuje
• zasiahol

Examples of using Interfered in English and their translations into Slovak

There is no question that Russia interfered in our election and continues attempts to undermine democracy here and around the world," Paul Ryan said.
Je bez diskusie, že Rusko zasiahlo do našich volieb a pokračuje v podkopávaní demokracie u nás a vo svete,“ uviedol zase Paul Ryan.

Suspicions that Russia interfered in the election campaign in the United States caused a real political storm in Washington.
Podozrenie, že Rusko zasahovalo do volebnej kampane v USA, spôsobilo búrku na politickej scéne vo Washingtone.

If you are interfered with by some terrifying scenes
Pokiaľ ste vyrušovaní nejakými hrôzostrašnými scénami

So anything that interfered with that, or that blocked their cultivating,
Čokoľvek, čo do toho zasahovalo, alebo čo bránilo v ich kultivácii,

Allegations that Russia interfered in the last US presidential elections were being“used to ruin the Russia-America relations,” Mr Lavrov said.
Tvrdenia, že Rusko zasiahlo v posledných prezidentských voľbách v USA,„boli určené na zničenie vzťahov medzi Ruskom a Amerikou,“ povedal pán Lavrov.

Interfered with their genetic development,
Narušili ich genetickú výbavu,

Practitioners are continuously interfered with by all kinds of complicated social phenomena,
Praktizujúci sú neustále vyrušovaní všetkými druhmi zložitých spoločenských javov,

Practitioners are continuously interfered with by all kinds of complicated social phenomena,
Praktizujúci sú neustále vyrušovaní všemožnými zložitými spoločenskými javmi,

then they are just like ordinary people; and when interfered with, their behavior will be much like that of ordinary people.
potom sú ako bežní ľudia a keď sa stretnú so zasahovaním, ich správanie sa bude veľmi podobať správaniu bežných ľudí.

Therefore, some of you with the Celestial Eye open will be interfered with by different sorts of messages.
Preto budú niektorí z vás, potom čo je vaše tretie oko otvorené, vyrušovaní odkazmi z rôznych strán.

state authorities interfered unduly at different levels.
zaujatosťou médií a nenáležitým zasahovaním štátnych orgánov na rôznych úrovniach;

There is quite clear evidence that the Russians interfered," Bush said during a talk in Abu Dhabi, capital of the United Arab Emirates.
Sú úplne jasné dôkazy, že Rusi zasahovali," vyhlásil Bush počas návštevy v metropole Spojených arabských emirátov Abú Zabí.

you should no longer be interfered with by certain things.
už by ste nemali byť vyrušovaní určitými vecami.

you will be interfered with by numerous attachments
budú do vás zasahovať početné pripútanosti

he was put into office because the Russians interfered on his behalf,” Carter said.
do úradu nastúpil preto, že Rusi zasahovali v jeho prospech," doplnil Carter.

It accordingly found that the demand interfered with those companies' rights to respect for domiciles and correspondence.
Preto konštatoval, že táto žiadosť zasiahla do práv týchto spoločností na rešpektovanie obydlia a korešpondencie.

they can be persecuted and interfered with.
môžu byť prenasledovaní a môže to do nich zasahovať.

Bush believes that"there is quite clear evidence that the Russians interfered" in the 2016 U.S. elections.
George W. Bush vyhlásil, že existujú„dosť jasné dôkazy o tom, že Rusi zasahovali“ do prezidentských volieb v USA v roku 2016.

The plaintiff claimed that the above articles interfered grossly with his civil
Tento sudca v roku 1995 zažaloval Hrica za to, že zverejnené články hrubo zasiahli jeho osobnú i profesionálnu česť,

The Church also famously interfered with Louis Theroux as he made his documentary, My Scientology Movie.
Cirkev tiež slávne zasiahla Louisom Therouxom, keď natočil svoj dokumentárny film My Scientology.