OUR PROBLEM in Thai translation

• ปัญหาของเรา
• เป็นปัญหาของเรา

Examples of using Our problem in English and their translations into Thai

I think we got some traction on our problem.
ผมคิดว่าเราพบสิ่งที่ฉุดปัญหาเราไว้

The answer to our problem is to start building great big tanks and attaching them to the downspouts of our roof gutters, rainwater harvesting.
คำตอบต่อปัญหาของพวกเราคือการสร้างที่เก็บน้ำใหญ่และติดพวกมันเข้ากับรางน้ำฝนบนหลังคาเป็นการเก็บน้ำฝน

Those people are. Our problems are not the issue.
ปัญหาของเราไม่ใช่ประเด็นพวกนั้นต่างหาก

Our problems are not the issue right now.
ปัญหาของเราไม่ใช่ประเด็นพวกนั้นต่างหาก

Our problems long predate Bart's return.
ปัญหาของเรามีมาก่อนที่บาร์ทจะกลับมานานแล้ว

Narrator Our problems and their solutions are technical, not political.
ปัญหาของเราและหนทางวิธีการแก้ปัญหาเป็นทางด้านเทคนิคไม่ใช่ด้านการเมือง

If you were a girl, all our problems would be solved.
ถ้านายเป็นผู้หญิงปัญหาของเราจะหมดไป

Our problems are personal.
ปัญหาของเราเป็นเรื่องส่วนบุคคล

I think all our problems will be taken care of.
ฉันคิดว่าปัญหาของเรามีทางออกแล้ว

Our problems, they're always Jewish in origin.
ปัญหาของเราคือยิวมันมีอยู่ทุกที่

We will enjoy nature while dealing with our problems.
เราจะรื่นรมย์กับธรรมชาติระหว่างที่จัดการกับปัญหาของเรา

If only we could move it to four percent, our problems would be over.
ถ้าเราเพิ่มจำนวนเป็น4% ได้ปัญหาของเราก็จบ

We each get five minutes to talk about our problems.
เราให้คนละห้านาทีพูดเกี่ยวกับปัญหาของเรา

A national highway construction boom was added to our problems.
ความเจริญเติบโตของการก่อสร้างทางหลวงในประเทศถูกเพิ่มเข้ามาในปัญหาของเรา

Now they're our problems.
ตอนนี้พวกเขาคือปัญหาของเรา

I don't think either one of you are familiar with our problems!
ผมไม่คิดว่าคุณสองคนคุ้นเคยกับปัญหาของเรา!

We do not want to burden others with our problems.
เราไม่ต้องการให้ผู้อื่นมีปัญหากับปัญหาของเรา

And please let us settle our problems and move on.
และให้เราจัดการกับปัญหาของเราแล้วก้าวต่อไปเถอะ

Nope, It's more like we work, on an ongoing basis, describing our problems, describing the solutions that seem to be at hand.
ไม่มันเหมือนกับว่าเรากำลังทำงานอย่างต่อเนื่องอธิบายปัญหาของเราอธิบายการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนจะอยู่ในมือ

It is possible that we do not have the proper name for our problems: this may be mitigating against solving them.
เป็นไปได้ว่าเราไม่มีชื่อที่เหมาะสมสำหรับปัญหาของเรา: สิ่งนี้อาจบรรเทาการแก้ปัญหาได้