ABSALOM in Turkish translation

• avşalom
• absalom
• absolom
• absalon

Examples of using Absalom in English and their translations into Turkish

According to the National Park Service, the caves were, most likely, discovered by Absalom Lehman in 1885.
Lehman Mağaraları ===Lehman Mağaraları büyük olasılıkla 1885de Absalom Lehman tarafından bulunmuştur.

It happened after this, that Absalom prepared him a chariot
Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası,

According to the National Park Service, the caves were, most likely, discovered by Absalom Lehman in 1885.
Ulusal Parklar Dairesine göre, Lehman Mağaraları büyük olasılıkla Absalom Lehman tarafından 1885te keşfedildi.

It happened at the end of forty years, that Absalom said to the king,"Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.
Dört yıl sonra Avşalom krala, ‹‹İzin ver de Hevrona gidip RABbe adağımı yerine getireyim›› dedi.

Absalom said to Hushai,"Is this your kindness to your friend?
Avşalom Huşaya, ‹‹Dostuna bağlılığın bu mu?

the king cried with a loud voice,"My son Absalom, Absalom, my son, my son!
yüksek sesle, ‹‹Ah oğlum Avşalom! Avşalom, oğlum, oğlum!›› diye bağırıyordu!

And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
Ikincisi Karmelli Navalın dulu Avigayilden Kilav, üçüncüsü Geşur Kralı Talmayın kızı Maakadan Avşalom.

Then Absalom sent for Joab, to send him to the king; but he would not come to him:
Sonra Yoavı krala göndermek için ona haber saldı. Ama Yoav gelmek istemedi. Avşalom ikinci kez haber gönderdi,

So they spread Absalom a tent upon the top of the house;
Sarayın damında Avşalom için bir çadır kurdular.

While they were in the way, that the news came to David, saying,"Absalom has slain all the king's sons,
Onlar yoldayken, Avşalomun kralın bütün oğullarını öldürdüğü,

King David's traitorous son Absalom caught by his hair in a tree while trying to escape and beheaded by David's troops.
Kral Davutun kendine ihanet eden oğlu Absalomun kaçmakta iken sabcindan bir ağaç dalına takılması ve Davutun askerleri tarafından yakalanıp öldürülmesi.

And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee?
Kardeşi Avşalom ona, ‹‹Seninle birlikte olan kardeşin Amnon muydu?›› diye sordu,

And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite,
Avşalom kurbanları keserken,

Conrad Michael Richter was born in 1890 in Tremont, Pennsylvania, near Pottsville, to John Absalom Richter, a Lutheran minister, and Charlotte Esther(née Henry) Richter.
Conrad Michael Richter, 1890da, Pottsville, Pensilvanya yakınlarında Lutheran başkanı John Absalom Richter ve Charlotte Esther( Henry Richter) ın çocukları olarak dünyaya geldi.

And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab:
Avşalom Yoavın yerine Amasayı ordu komutanı atamıştı.

Absalom commanded his servants,
Avşalom hizmetkârlarına şöyle buyurdu:

Absalom sent for Ahithophel the Gilonite,
Avşalom kurbanları keserken,

Absalom set Amasa over the army instead of Joab. Now Amasa was
Avşalom Yoavın yerine Amasayı ordu komutanı atamıştı.

And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD,
Huşay, ‹‹Hayır›› diye yanıtladı, ‹‹Ben RABbin,

Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord's servants,
‹‹Şimdi Bikri oğlu Şeva bize Avşalomdan daha büyük kötülük yapacak›› dedi, ‹‹Efendinin adamlarını al ve onu kovala.