DOESN'T ADD UP in Turkish translation

• mantıklı değil
• hiç mantıklı değil
• olduğuğumuza göre
• bir anlamı yok
• uyuşmayan

Examples of using Doesn't add up in English and their translations into Turkish

Something here doesn't add up.
Bazı şeyler buraya eklenmemiş.

Doesn't add up. All this. The abuse.
Bunların hepsi, kötü muamele mantıksız.

There's just something about this shooting that doesn't add up.
Ama bu vurulmayla alakalı bazı şeyler mantıksız.

But it doesn't add up, because the man was Tanner.
An2} Ama bu çok anlamsız, çünkü adam Tannerdı.

He thinks my story about Harry doesn't add up.
Harry hakkındaki hikayemin artmadığını düşünüyor.

But if it is, something doesn't add up.
Odur demiyorum. Fakat oysa, birşey eksik.

What doesn't add up here, Dennis?
Dennis? Burada ne akla yatabilir.

This thing doesn't add up. You're right.
Siz haklısınız. Bu iş hiç makul değil.

Mr. Jo? but something doesn't add up. I thought I was mistaken.
Yanıldığımı sanmıştım Bay Jo? ama mantıksız bir şey var.

Well if this was a sex crime, something doesn't add up.
Eğer bu bir cinsel suçsa, bazı şeyler anlamsız geliyor.

Hey, since we're in a cop car, let's talk about our hunches and how something doesn't add up.
Hey, polis arabasında olduğuğumuza göre, Yerli yerine oturmayan şeylerden ve önsezilerimizden bahsedelim.

Other than Tommy was just about to sign a bunch of endorsement deals with Madison Avenue so him needing money doesn't add up.
Yalnız Tommy Madisondakilerle birtakım sponsorluk anlaşmaları imzalayacakmış. Yani paraya ihtiyacı olması mantığa uymuyor.

That don't add up.
Bu mantıklı değil.

Two photos that don't add up.
Bu iki resim mantıklı değil.

But there's just too many things that don't add up.
Ama uyuşmayan çok fazla şey var.

But there are things that don't add up, even if that were the case.
Dosyada olsa bile mantıksız olan bir şeyler var ama.

Stories that didn't add up or bills he couldn't pay?
Anlamsız hikayeler ya da ödeyemediği faturalar falan?

It's just that you… and your tattoos… don't add up.
Yatkın değilsiniz. dövmelerin akla Sen ve.

That don't add up. Maybe Leonard knows something he ain't telling you.
Bu uyuşmuyor. Belki Leonardın sana söylemediği birşeyler vardır.

It's just that you… and your tattoos… don't add up.
Yatkın değilsiniz. Sen ve… dövmelerin akla.