DOING SOMETHING ELSE in Turkish translation

• başka bir şey yapmayı
• başka bir şey yapıyor
• başka bir şeyler yapmak istiyorum

Examples of using Doing something else in English and their translations into Turkish

Let him enjoy the last Ten seconds of his life Doing something else.
Bırakın da hayatının kalan 10 saniyesini başka bir şey yaparak geçirsin.

She was either at a restaurant or the movies or doing something else.
Ya bir restoranttaydı, ya filmde, ya da başka bir şey yapıyordu.

Going to the country, quitting the job, doing something else.
Köye gitsem, işten ayrılsam, başka şeyler yapsam.

You wanna get serious with me, you need to start doing something else.
Benimle ciddi olmak için, başka şeyler yapman gerekir.

You were doing something else.
Baska bir sey yapiyordunuz.

If all those guys were part of that group, what if they're planning on doing something else?
Eğer hepsi o grubun bir parçasıysa, başka bir şey yapmayı planlıyorlarsa ne olacak?

What if they're planning on doing something else? If all those guys were part of that group?
Eğer hepsi o grubun bir parçasıysa, başka bir şey yapmayı planlıyorlarsa ne olacak?

They take your money and then when you need the guy, like today, he's doing something else.
Önce parasını al sonra bugünkü gibi ihtiyaç duyduğunda başka bir şey yapıyor olsun.

About doing something else. to that level then I may well have to think in the next few years so if I don't get it.
Belki başka bir şey yapmayı düşünmem gerekir. o yüzden birkaç yıl içinde o düzeye gelmezsem.

whether I'm walking down the street or doing something else that will be that.
sokakta yürüyor da olsam başka bir şey yapıyor da olsam öleceğim.

Could talk about Steven Avery touching or doing something else in the car that would leave DNA evidence. What would be really ideal would be if Brendan Dassey.
Brendan Dassey, Steven Averynin araçta DNA delili bırakacak bir şeylere dokunduğunu ya da başka bir şey yaptığını söylese çok işlerine gelirdi.

That would leave DNA evidence. could talk about Steven Avery touching or doing something else in the car What would be really ideal would be if Brendan Dassey.
Brendan Dassey, Steven Averynin araçta DNA delili bırakacak bir şeylere dokunduğunu ya da başka bir şey yaptığını söylese çok işlerine gelirdi.

What would you think of doing something else outside of school, like seeing a movie?
Okuldan uzakta başka bir şeyler daha yapmaya ne dersin, sinemaya gitmek mesela?

So you say, but you're doing something else on your own. It's weird.
Öyle diyorsun ama başka bir şeyle meşgul olduğun ortada. Bu tuhaf.

And now I'm just thinking, maybe I can make just as big a difference in the world doing something else.
Belki başka bir şey yaparsam dünyada bir fark… yaratabilirim diye düşünmeye başladım.

Just as big a difference doing something else. and now I'm thinking maybe I could make.
Belki başka bir şey yaparsam dünyada bir fark… yaratabilirim diye düşünmeye başladım.

I saw he dealt with his left hand… as one does when doing something else with the right.
Kartları sol elle dağıttığını görmüştüm sağ elle yapılan başka bir şeyi yapar gibi hem de.

Now, this is my take on it but I think he didn't feel like doing something else after such a project which was the project of his life, I believe.
Şimdi, bunlar benim aklımdan geçenler… ama tahminimce, hayatının projesi olan böyle bir projeden sonra… herhangi başka bir şey yapmak içinden gelmedi… Bu benim hissetiğim.

I'm doing something else.
Başka şey yapıyorum.

You were doing something else.
Başka bir şey yapıyordunuz.