Examples of using Doing something else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unless of course we're busy doing something else.
I mean, she could be doing something else.
Myslím tím, že by mohla dělat něco jiného.Maybe it's time I started thinking about doing something else.
Možná je právě čas začít dělat něco jiného.With your music and your posters on the wall? Or you doing something else in there?
Nebo tam snad děláte něco jinýho… s tou tvojí muzikou a plakátama?We will just get a picture of her doing something else!
Vyfotíme ji, jak dělá něco jinýho!Yeah, we just get a picture of her doing something else.
Jo, vyfotíme ji, jak dělá něco jinýho!Are you busy doing something else?
Are you interested in doing something else?
Zajímáš se ještě o něco jiného?For doing something else? You ever think of getting paid.
You ever think about doing something else?
Přemýšlel jste někdy o tom dělat něco jiného?Ever thought about doing something else?
But you would be happier doing something else.
Určitě by vás bavilo víc něco jiného.I think a lot about doing something else.
přemýšlím hodně o tom, že bych dělal něco jiného.Let him enjoy the last Ten seconds of his life Doing something else.
Ať si užije posledních 10 sekund života děláním něčeho jiného.I will tell you, Frank, I think a lot about doing something else.
Často si říkám, že bych radši dělal něco jinýho.Ever think of getting paid for doing something else?
Uvažoval jste někdy o platu za něco jiného?Have you ever thought of doing something else?
Přemýšlel You know, sometimes I think about doing something else.
Víš, někdy přemýšlím, že bych dělal něco jiného.I'm working for my dad and thinking about doing something else.
Pracuji s tátou a přemýšlím o něčem jiném.You're better off doing something else.
Jsi prostě lepší v něčem jiném.
