NOT IN CONTROL in Turkish translation

• kontrol edemiyor

Examples of using Not in control in English and their translations into Turkish

They're not in control of themselves like we are.
Kendilerini bizim gibi kontrol edemiyorlar.

Probably not in control of their apparatus like nurse Jennifer.
Muhtemelen hemşire Jennifer gibi, kendi cihazlarını kontrol edemiyorlardır.

is that I'm not in control again.
artık kontrol edemiyorum.

Even the English aren't in control of everything. Oh Granny.
Nine, İngilizler bile her şeyi kontrol edemez.

I wasn't in control.
Daha doğrusu kendimi kontrol edemediğimi düşünüyordum.

They want to be good, but they're just not in control.
İyi olmayı isterler ama kendilerine hakim olamazlar.

Newt's not in control of himself!
Newtın kendisi üzerinde hiçbir kontrolü yoktur.

Newt's not in control of himself!
Newtın kendisi üzerinde hiçbir kontrolü yok.

one is not in control of time.
zamanı kontrol edemiyorsunuz.

Granny. Even the English aren't in control of everything.
Nine, İngilizler bile her şeyi kontrol edemez.

I wasn't in control of my own body this morning. Yes, I'm taking it very seriously.
Bu sabah kendimi kontrol edemiyordum, tabii ki çok ciddiye alıyorum.

He's dangerous, and if he's not in control of himself, somebody needs to be.
O çok tehlikeli. Ve eğer kendini kontrol edemezse, birinin onu kontrol etmesi gerekir.

when it comes to her, you're not in control.
konu o olunca, kendini kontrol edemiyorsun hiç.

Well, sadly, you and I are not in control of what our governments do.
Pekala, ne yazık ki hükümetimizin ne yapacağını sen yada ben kontrol etmiyoruz.

We"re not in control of our jobs, we"re not in control of our children and we are certainly not in control of this planet.
İşlerimize hakim değiliz, çocuklarımıza hakim değiliz ve kesinlikle bu gezegene hakim değiliz.

we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer.
bir genin tedavisine odaklandık, ve kanseri anlamaya çalıştık, kontrol etmeye değil.

I'm not in control.
Ben kontrol etmiyorum.

They're not in control.
Durumun kontrolünün ellerinde olmadığı kesin.

My heart is not in control.
Kalbiminin kontrolünü kaybediyorum!

Maybe you're not in control.
Belki kendine hakim olamamışsındır.