REFUSED TO GO in Turkish translation

• gitmeyi reddetti
• girmeyi reddedince
• girmeyi reddettim
• gitmeyi ret

Examples of using Refused to go in English and their translations into Turkish

Something serious. And that everyone else refused to go, except for you.
Hem de ciddi bir şey. Sen hariç herkes gitmeyi reddetti, sadece sen saf gibi kabul ettin.

But she refused to go and I didn't want to push. Well, your father recommended a family therapist.
Eh, Baban bir aile terapisti önerdi, ama o gitmeyi reddetti ve ben zorlamak istemedim.

Well, your father recommended a family therapist, but she refused to go and I didn't want to push.
Eh, Baban bir aile terapisti önerdi, ama o gitmeyi reddetti ve ben zorlamak istemedim.

Quinn thought Rachel and Finn were too young to get married, and refused to go to the wedding.
Quinn, Rachella Finnin evlenmek için çok genç olduğunu düşünüp, düğüne gitmeyi reddetti.

When my father refused to go on the payroll, A drug dealer put a bullet in him.
Babam maaş gitmek reddetti zaman, Bir uyuşturucu satıcısı ona bir kurşun sıkacağım.

along with the young matador, but I refused to go.
fakat ben gitmeyi reddettim.

which you didn't… because you refused to go.
sen ona girmeyi reddettin.

In The Silmarillion it is stated that Finrod had no wife, since he loved Amarië of the Vanyar, who refused to go with him to the exile.
Amarie adlı bir Vanyayı sevdi ama Amarie onunla Orta-Dünyaya gitmeyi reddetmesinden dolayı kalbini mühürledi.

And if a soldier had done that-- refused to go into a combat zone without greater security-- wouldn't he be court-martialed?
Ve eğer bir asker-- savaş bölgesine daha büyük bir güvenlikle gitmeyi reddederse,… askeri mahkemede yargılanmayacak mıydı?

I kept breaking the rules, refusing to go to work.
Ben de kuralları çiğnemeye başladım, işe gitmeyi reddettim.

Refusing to go to work so, i kept breaking the rules.
Ben de kuralları çiğnemeye başladım, işe gitmeyi reddettim.

I could just refuse to go.
Sadece gitmeyi reddedebilirim.

He refuses to go to Pakistan… for personal reasons.
O Pakistana gitmeyi kabul etmiyor. Kişisel nedenlerden ötürü.

I should refuse to go in any case.
Ben de gitmeyi reddederim zaten.

Can't you refuse to go?
Gitmeyi reddedemez misin?

Are you refusing to go?
Gitmeyi ret mi ediyorsun?

Says the man who refuses to go home, even when asked by his employer?
Işvereni çağırsa bile evine dönmeyi reddeden adam mı söylüyor bunu?

Refuse to go until 1 definitely know about my husband.
Kocama ne olduğunu kesin olarak öğrenmeden buradan gitmeyi reddediyorum.

She just broke up with her italian boyfriend and refuses to go to italy.
Jessica İtalyan sevgilisinden ayrılmış ve İtalyaya gitmeyi reddediyormuş.

Some passengers have gathered on the ramp and refuse to go back.
Bazı yolcular rampanın orada toplandılar ve geri gitmeyi reddediyorlar.