CODENAMED in Ukrainian translation

• кодова назва
• кодове ім'я
• під кодовим ім'ям
• кодовою
• отримав назву
• під умовною назвою

Examples of using Codenamed in English and their translations into Ukrainian

RCC began planning operations codenamed Tanne West(Aland Islands)
ОКВ приступило до планування операцій з кодовими назвами Tanne West(Аландские острова)

A new JS engine(codenamed Chakra) will also be built into Internet Explorer 9 with greater interoperability and standards support all round.
Також в Internet Explorer 9 буде вбудований новий движок JavaScript під кодовою назвою Chakra, який забезпечить більшу функціональну сумісність і повсюдну підтримку нових стандартів.

The new Exynos 5 SoC, codenamed Exynos 5420, is based on ARM Mali-T628 MP6 cores.
Новий Exynos 5 SoC під кодовою назвою Exynos 5420 заснований на 6-ядерному GPU ARM Mali-T628 MP6.

The source code for RSK's first mainnet version, codenamed Bamboo, was released for peer review in early December.
Вихідний код для першої версії мережі RSK під назвою Bamboo був випущений для рецензування на початку грудня.

Apple previewed the next version of Mac OS X, version 10.6, codenamed'Snow Leopard', on June 9,2008.
Apple продемонструвала наступну версію Mac OS X версії 10. 6, під кодовою назвою"Snow Leopard, від 8 червня 2009 на WWDC.

In March 2017 AMD announced a server platform based on the Zen microarchitecture, codenamed Naples, and officially revealed it under the brand name Epyc in May.
У березні 2017 року компанія AMD анонсувала нову серверну платформу на базі мікроархітектури Zen з кодовою назвою Naples та офіційно представила її під брендом Epyc у травні 2017 року.

The system, codenamed Astra, will be built around HPE's Apollo 70, with 2,592 dual-socket nodes and a total of 145,152 cores.
Система, з кодовою назвою Astra, буде побудована навколо HPE's Apollo 70, з 2592 двоярусними вузлами та загальною кількістю 145 152 ядер.

Windows 7, formerly codenamed Blackcomb and Vienna,
Windows 7, раніше відома під кодовими назвами Blackcomb і Vienna, виходить через менш

The video codenamed“GO FAST” was first published by a group of researchers To The Stars Academy of Arts& Science and by New Your Times newspaper.
Йдеться про відео під кодовою назвою GO FAST, опублікованому групою дослідників To The Stars Academy of Arts& Science і газетою New York Times.

In the late 1940s a series of projects codenamed Operation Bootstrap encouraged,
В кінці 1940-х років було запущено кілька проектів під назвою«Operation Bootstrap»,

The Windows 10 October 2020 Update[6](codenamed"20H2"[7]) is the tenth
Оновлення Windows 10 жовтня 2020 р.[1](з кодовою назвою"20H2"[2]) є десятим і поточним основним оновленням

Apple demonstrated the next version of Mac OS X, version 10.6, codenamed'Snow Leopard', on June 8, 2009 at WWDC.
Apple продемонструвала наступну версію Mac OS X версії 10. 6, під кодовою назвою"Snow Leopard, від 8 червня 2009 на WWDC.

An add-on package from Microsoft(codenamed Snowball) also provided TCP/IP support in Windows for Workgroups but it was not generally available.
Доповнення від Microsoft(з кодовим ім'ям Snowball) також надавало підтримку TCP/ IP в Windows для робочих груп, але цей пакет не став широко доступним.

The first information about Sony codenamed Lavender appeared in early March without including sufficient detail to allow us to get an idea about its nature.
Перша інформація про Sony під кодовою назвою лаванда з'явилася на початку березня, не включаючи досить докладну інформацію, щоб ми могли отримати уявлення про його природу.

enforcement of legislation in the field of migration codenamed….
контролю за виконанням законодавства в міграційній сфе….

Scientists used the Hubble telescope to observe a black hole located in the Central part of a star cluster codenamed NGC3147.
Вчені застосували телескоп Hubble для спостереження за чорною дірою, що знаходиться в центральній частині зоряного скупчення з кодовою назвою NGC3147.

Moreover, even hypercars will switch to a harmless energy source- one of the first such cars will be a model codenamed Omega.
Більш того, на нешкідливий джерело енергії перейдуть навіть гіперкари- одним з перших таких автомобілів стане модель під кодовою назвою Omega.

It is currently used in all Intel Core products, as well as the Core-derived Dual-Core Xeon codenamed Sossaman.
Викорисовується для усіх процесорів на базі Intel Core, та Dual-Core Xeon з кодовим іменем Sossaman.

Become a future warrior using new weapons including remote drones, codenamed: The Big Dog.
Стати солдатом майбутнього, використовуючи новітні види зброї, включаючи, безпілотні літальні апарати з кодовою назвою:«Великий Пес»(The big Dog).

Oppenheimer opted instead for a full-scale nuclear test, codenamed"Trinity".
Оппенгеймер замість цього прийняв рішення провести повномасштабне ядерне випробування, що отримало кодову назву"Трініті".