CODENAMED in Portuguese translation

• codinome
• nome de código
• chamada
• denominada
• chamado
• denominado
• codinominado
• codenome
• codenamed

Examples of using Codenamed in English and their translations into Portuguese

It was announced yesterday, the second beta release of KDE 4.2, codenamed Caterpillar.
Foi anunciado ontem o lançamento da segunda versão beta do KDE 4.2, CODEC Caterpillar.

In testimony, Henrique Valadares cited payments codenamed'lawyer.
Em depoimento, Henrique Valadares citou pagamentos ao codinome‘advogado.

Kodi Team has announced the first beta of Kodi 17, codenamed Krypton.
Kodi Team anunciou a primeira versão beta do Kodi 17, sob o codinome de Krypton.

by admin Announced the release of KDE Software Compilation 4.4, codenamed"Caikaku.
por admin Anunciado o lançamento do KDE Software Compilation 4.4, codinome"Caikaku.

The Imperial Japanese Navy's response was to organise a mission codenamed Operation Ten-Go that would see the commitment of much of Japan's remaining surface strength.
A resposta da Marinha Imperial Japonesa foi organizar uma missão chamada de Operação Ten-Go("Operação Céu Um") que reuniria grande parte das forças de superfície ainda restantes.

digital series for the WatchABC service, internally codenamed"ABC3", with one series set to feature Iliza Shlesinger.
a ABC estava criando uma placa digital chamada ABC3 interna para seu aplicativo de streaming de vídeo WatchABC.

is currently testing a device Codenamed"oculus.
está presentemente a testar, um dispositivo com o nome de código,"Oculus.

This EU-led military operation, codenamed''Artemis'', will be conducted in accordance with the mandate set out in United Nations Security Council Resolution 1484 of 30 May 2003.
Esta operação militar, denominada"Artemis", será conduzida pela UE em conformidade com o mandato estabelecido na Resolução 1484 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, de 30 de Maio de 2003.

But I did get some preliminary kickback on that name crosscheck with potential link to what looks like some kind of veil or shadow op codenamed"True Patriot.
Mas obtive um resultado desse nome com uma potencial ligação ao que pode ser uma operação disfarçada ou fantasma chamada"Verdadeiro Patriota.

In the wilderness of New Mexico, the US government set up a top-secret project codenamed'Manhattan.
No ambiente selvagem do Novo México o governo americano instalou o projecto ultra-secreto. Nome de código: Manhattan.

A separate operational German plan, codenamed"Operation Wotan",
Um plano operacional separado, codinominado Operação Wotan,

completely miss their targets on the beach codenamed"Omaha.
falham completamente os seus alvos na praia com o nome de código"Omaha.

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova announced the beginning of the army offensive across the Euphrates River, codenamed Assad's jump.
a porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia Maria Zakharova anunciou o início da ofensiva ao longo do Rio Eufrates, denominada"Salto de Assad.

Eiling uses the outstanding murder/treason charges against Adam to blackmail him into acting as a military-controlled, government-sanctioned superhero codenamed Captain Atom.
o governo usou as cargas de assassinato/traição salientes contra Adam para chantageá-lo em ser um super-herói controlado pelo governo codinominado Capitão Átomo.

the Defense Department conducted secret research codenamed MKULTRA.
o Departamento de Defesa levaram a cabo pesquisas secretas com o nome de código MKULTRA.

based on the AMD Embedded R-Series SOC(formerly codenamed"Merlin Falcon"),
que se baseia no SOC AMD Embedded Série R(anteriormente chamado de"Merlin Falcon"),

More than 8,300 East German civilians living along the border were forcibly resettled in a programme codenamed"Operation Vermin" Aktion Ungeziefer.
Mais de 8300 cidadãos da Alemanha Oriental que viviam ao longo da fronteira interna alemã foram realojados à força num programa chamado"Operação Infestação" Aktion Ungeziefer.

A set of Mark-9 tactical nukes housed in a custom-made weapons platform codenamed Horizon.
Com um conjunto de bombas nucleares táticas Mark nove… acomodadas em uma plataforma de armas feita especialmente, de nome código… Horizon.

The Itanium 9300 series processor, codenamed Tukwila, was released on 8 February 2010 with greater performance and memory capacity.
O processador Itanium série 9300, de codinome Tukwila, foi lançado em 8 de Fevereiro de 2010, com maior desempenho e capacidade de memória.

Netscape 7.1(codenamed"Buffy" and based on Mozilla 1.4)
Netscape 7.1(codinomeado"Buffy" e baseado no Mozilla 1.4)