ETHICAL CODE in Ukrainian translation

• етичний кодекс
• етичного кодексу
• етичним кодексом
• етичному кодексі

Examples of using Ethical code in English and their translations into Ukrainian

the conflict between a civic position and the ethical code of a journalist, the neglection of the code
конфлікт між громадянською позицією і етичним кодексом журналіста, нехтування кодексом

these are not specifically described in the Ethical Code.
вони не є чітко описаними в Етичному Кодексі.

Komsomol members are trying to develop the topical moral and ethical code and keep ongoing discussions about the dialectics of power.
в якому ідеалізовані радянські люди, комсомольці намагаються сформулювати актуальний морально-етичний кодекс і ведуть тривалі дискусії про діалектику влади.

in which a new ethical code would be followed:"Do what thou wilt shall be the whole of the Law".
XX сторіччя позначило початок«Еону Го́ра», чиїм єдиним етичним кодексом є«„Роби, що волієш“ та буде цілим усього закону».

185 and others, Ethical Code of pharmaceutical workers.
185 та ін., Етичний кодекс фармацевтичних працівників.

in particular in accordance with the laws governing the legal profession in the countries our offices are located, our Ethical Code, and contractual arrangements.
відповідно до законів, що регулюють здійснення юридичної діяльності у країнах, де розташовані наші офіси, нашого Кодексу етики та договірних зобов'язань.

These moral principles are codified to the Ethical Code of Ukrainian Physician(hereinafter― the Code)
Ці моральні засади систематизовані в Етичному кодексі лікаря України(далі- Кодекс)

if his/ her professional actions correspond to the Ethical Code of Ukrainian Physician.
його професійні дії відповідають Етичному кодексу лікаря України.

medical deontology, Ethical Code of Ukrainian Physician
а також Етичного кодексу лікаря України

ETHICAL CODES are more rigorous in progressive cultures.
Етичний кодекс має тенденцію бути більш жорстким у прогресивних культурах.

Breached ethical codes?
Порушення Етичного кодексу?

Develop ethical codes of organizations, specialists of various professions;
Розробляти етичні кодекси організацій, фахівців різних професій;

Many individual companies have ethical codes.
Багато західних фірм мають власні етичні кодекси.

The establishment and enforcement of ethical codes throughout the organization.
Напрями розроблення та впровадження етичних кодексів в організації.

Many individual companies have ethical codes.
У багатьох міжнародних компаніях є внутрішні етичні кодекси.

What are ethical codes?
Яке значення мають етичні кодекси?

Ethical codes for journalists should therefore provide for an evaluation of the public interest in obtaining such information.
Етичний кодекс журналістів у таких випадках вимагає оцінки суспільного інтересу в одержанні таких відомостей.

Concerning the introduction of training programs and anti-corruption ethical codes the following achievements should be noted.
Щодо запровадження навчальних програм та схвалення антикорупційних кодексів етики, слід відмітити такі здобутки.

Introduction of training programs and anti-corruption ethical codes pertaining to officials dealing with border management.
Запровадження навчальних програм та антикорупційних кодексів етики, що стосуються посадових осіб, які задіяні в управлінні кордонами.

behavioral scientists to create ethical codes, there were also smaller
поведінкових науковців для створення етичних кодексів, були і менші