ETHICAL CODE in Swedish translation

• etisk kod
• etiska kod
• etik
• etiska kodex

Examples of using Ethical code in English and their translations into Swedish

there has always been an ethical code and a system of self-regulation for applying this code,
det för journalistyrket alltid har funnits en etisk kod och en självkontroll av tillämpningen av denna etiska kod,

should be part of the implementation of an ethical code(also including adequate provisions about whistleblowing)
bör ingå i genomförandet av en etisk kod(som även innehåller lämpliga bestämmelser om larm om missförhållanden)

It can also be considered against healthcare personnels own autonomy or ICN ethical code, which means that the health care task is to alleviate
Det kan även ställas mot vårdpersonalens egen autonomi eller ICN: s etiska kod som menar att sjukvårdens uppgift är att lindra

should be part of the implementation of an ethical code and adequate alert mechanisms by the individual company.
bör ingå i genomförandet av en etisk kod och lämpliga varningsmekanismer i det enskilda företaget.

it also violated the teachers' ethical code,” Zhang explained in a statement via his WeChat account.
samtidigt som den kränkte lärarnas etiska kod", förklarade Zhang i ett uttalande via sitt WeChat-konto.

thus tends to transform Christianity into a mere ethical code.
därför tenderar att omvandla kristendomen till en mer etisk kod.

The voluntary commitment of the subscribers of the'Ethical Code' to respect the rules of the changeover should be further promoted by the authorities
Det frivilliga åtagande som undertecknarna av den etiska koden har gjort att iaktta bestämmelserna för övergången bör stärkas ytterligare av myndigheterna

based on an ethical code and adequate preparation.
dvs. om yrkesetik och tillräcklig grundutbildning.

the dual display of prices, cash changeover modalities, the'Ethical Code' and de-hoarding.
formarna för växling av sedlar och mynt, den etiska koden och inlösen av kontanter som hamstrats i hemmen.

sourced with full respect for a strict ethical code concerning their origin,
som tas fram med full respekt för stränga etiska regler beträffande deras ursprung,

The Government Plenipotentiary for the euro together with the Association of Slovak Entrepreneurs have launched an'Ethical Code' project which bounds its adherents to respect the rules of the changeover,
Regeringens eurofullmäktige har tillsammans med det slovakiska företagarförbundet inlett ett projekt kring en etisk kod, genom vilken medlemmarna förbinder sig att iaktta bestämmelserna för övergången utan att utnyttja dem för egen vinning

He broke laws, ethical codes.
Han bröt mot lagar, etiska kodex.

He broke laws, ethical codes… I was right.
Han bröt mot lagar, etiska kodex.

ICD/ICF, ethical codes etc.
ICD/ICF, etiska koder mm.

In the US it violates ethical codes for physicians to be involved.
Att delta strider mot läkarnas etiska koder i dagens USA.

The ethical codes of individual companies are mainly based on international,
Enskilda företags etiska koder bygger i huvudsak på internationella,

The ethical codes are implemented in the daily work
De etiska koderna implementeras i det dagliga arbetet

I therefore particularly welcome the study being carried out by the Commission on the ethical codes and standards that may subsequently be applied to each institution.
Därför välkomnar jag särskilt den studie som genomförs av kommissionen om etiska koder och standarder som sedan kan tillämpas på varje institution.

The purpose of the study is, therefore, to understand how leading audit firms work with ethical codes as a control tool to ensure the auditor independence.
Syftet med studien är att förstå hur ledande revisionsbyråer arbetar med etiska koder som ett styrverktyg för att säkerställa revisorns oberoende.

Audit firms thereby ensure the auditor independence by using ethical codes as a part of the control systems.
Revisionsbyråerna säkerställer alltså revisorns oberoende genom att etikkoderna används som en del i styrsystemen.