TO A SOLUTION in Ukrainian translation

• до вирішення
• до рішення
• до розчину
• до розгадки
• до розв'язку
• до розв'язання

Examples of using To a solution in English and their translations into Ukrainian

This method leads to a solution for the fraction 1/8 as appears in the EMLR when using N=25(using modern mathematical notation).
Цей метод призводить до розв'язання дробу 1/8, як показано в EMLR при використанні N= 25(з використанням сучасних математичних позначень).

otherwise the fortuitous combinations of ideas that will eventually lead to a solution cannot form.
випадкові комбінації ідей, які в кінцевому підсумку приводять до розв'язку, не зможуть сформуватися.

We believe it is high time to come to a solution of this issue in the true interest of Ukraine
Ми вважаємо, що в даний момент потрібно знайти рішення цієї проблеми, яке б дійсно відповідало інтересам України,

transition to a solution from another manufacturer carries high risks of infection,
перехід на розчин іншого виробника несе високі ризики інфікування,

a return to primitive barbarism to a solution which must be bought at the price of the sacrifice of some ideological points.
анархію і повернення до первісного варварству, якщо ціною рішення буде поступка за деякими ідеологічних питань.

To impart greater resemblance to the natural prototype is added to a solution of natural stone chippings.
Для додання більшої схожості з природним прототипом в розчин додається крихта натурального каменю.

a return to primitive barbarism to a solution which must be bought at the price of the sacrifice of some ideological points.
анархії і поверненню до первісного варварства, якщо ціною рішення буде поступка з деяких ідеологічних питань.

cannot escape its own responsibility to contribute to a solution.
тому не може не надати допомогу у його врегулюванні.

Even Russia- which supports the separatists- contributes nothing to a solution of the conflict.
І Росія, яка підтримує сепаратистів, не робить нічого для вирішення конфлікту.

the brain network hold the key to a solution for Tourette Syndrome.
в нейротрансміттеров утримуйте клавішу, рішення для синдром Туретта.

For the first time in a long time there is hope that we will come to a solution.
Вперше за довгі роки у нас з'явився шанс на вирішення цієї проблеми.

draining US$50 million in Ether while developers attempted to come to a solution that would gain consensus.
червні 2016 року вартістю 50 млн USD у Ethereum, в той час, як розробники намагалися прийти до вирішення цієї проблеми.

so on we may continue forever without coming nearer to a solution.
значення у-у термінах до і так ми можемо продовжити вічно, не наближаючись до рішення.

where the fibrous material composition can be added to a solution, e.g., to produce ethanol.
де композиція волокнистого матеріалу може додаватися до розчину, наприклад, для одержання етанолу.

The Netherlands and Australia have asked Russia today to enter a dialogue in order to come to a solution that does justice to the enormous suffering and damage caused by
Нідерланди і Австралія сьогодні звернулися до Росії вступити в переговори, спрямовані на знаходження рішення, яке б дозволило забезпечити справедливість у зв'язку з величезними стражданнями

name given to a solution whose hydrogen ion concentration(pH)
що дається розчину, концентрація іонів водню(рН)

It is determined(see below) that humates when dissolved in water provides the"meltwater" properties to a solution, which is known to have high permeability
Встановлено(див. Нижче), що гумати при розчиненні в воді надають розчину властивості«талої води», яка має, як відомо,

The Netherlands and Australia have asked Russia today to enter a dialogue in order to come to a solution that does justice to the enormous suffering
Нідерланди й Австралія сьогодні попросили Росію вступити в перемовний процес, щоб знайти рішення, яке відновить справедливість після страхітливих страждань

it could lead to a solution to the biggest flaw in computer math proficiency.
це може призвести до вирішення найбільшого недоліку в комп'ютерній математиці.

I'm going to use some data, run it through a system and get to a solution.
яке можна вирішити за допомогою застосування даних у системі. Рішення доволі просте.