TO A SOLUTION in Greek translation

• σε μια λύση
• σε ένα διάλυμα
• στην επίλυση
• σε μία λύση

Examples of using To a solution in English and their translations into Greek

It doesn't bring us closer to a solution right away.
Δεν μας φέρνει πιο κοντά σε λύση αμέσως.

There is material pointing the way to a solution.
Έχει συσσωρευθεί υλικό που δείχνει το δρόμο για την λύση.

Come to a solution with her.
Αλλά να βρει μία λύση μαζί της.

Complexity is the shortest route to a solution.
Η μίμηση γίνεται ο συντομότερος δρόμος για την λύση.

Question: You have stressed that the key to a solution lies in Ankara.
Ερώτηση: Έχετε τονίσει ότι το κλειδί της λύσης βρίσκεται στην Άγκυρα.

I don't think threats bring us closer to a solution.
Οι απειλές δεν βοηθούν, δεν θα μας φέρουν πιο κοντά σε λύση.

Worry never leads to a solution.
Η ανησυχία όμως δεν φέρνει ποτέ καμία λύση.

and no closer to a solution.
δεν έχουμε βρει λύση.

In the past, we drew near to a solution.
Στο παρελθόν, βρεθήκαμε κοντά σε λύση.

Whenever he starts whistling, I know he's getting close to a solution.
Oταν σφυρίζει ξέρω πως πλησιάζει τη λύση.

set of circumstances all seem favourable to a solution.
το σύνολο των περιστάσεων φαίνονται να ευνοούν την λύση.

That's one step closer to a solution.
Ένα βήμα πιο κοντά στην λύση….

They thought they were close to a solution.
Νόμιζαν πως πλησίαζαν στην λύση.

We will then communicate with you to come to a solution.
Σε αυτή την περίπτωση θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να βρούμε μια λύση.

We have tools to get us close to a solution.
Δημιουργήθηκαν συνθήκες έτσι ώστε να φθάσουμε κοντά στη λύση.

That could be the first step to a solution.
Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πρώτο βήμα προς μια πολιτική λύση.

According to some, they are getting closer to a solution.
Κάποιοι έχουν πλησιάσει προς τη λύση.

I thought there might be records on his computer that point to a solution.
Σκέφτηκα μήπως είχε αρχεία στον υπολογιστή που θα'δειχναν τη λύση.

Every problem's just a doorway to a solution.
Κάθε πρόβλημα είναι ο δρόμος για τη λύση.

We are still not close enough to a solution to the Ukraine crisis.
Δεν θα μας βοηθήσει να έρθουμε πιο κοντά στην εξεύρεση λύσης στην ουκρανική κρίση.