PRECEDENT in Urdu translation

• دستور
• سنّت
• ایک مثال
• نظیر
• طریقہ

Examples of using Precedent in English and their translations into Urdu

Such has been God's precedent with those who passed away before. You will find no change in God's system.
یہی الله کا قانون ہے ان لوگو ں میں جو اس سے پہلے ہو گزر چکے ہیں اور آپ الله کے قانون میں کوئی تبدیلی ہرگز نہ پائیں گے

Such has been God's precedent with those who passed away before. You will find no change in God's system.
جو لوگ پہلے گزر چکے ہیں ان کے بارے میں بھی خدا کی یہی عادت رہی ہے۔ اور تم خدا کی عادت میں تغیر وتبدل نہ پاؤ گے

Such has been God's precedent with those who passed away before. You will find no change in God's system.
اللہ کا دستور چلا آتا ہے ان لوگوں میں جو پہلے گزر گئے اور تم اللہ کا دستور ہرگز بدلتا نہ پاؤ گے

It is Allah's precedent that has passed before, and you will never
یہ اللہ کی ایک سنّت ہے جو پہلے بھی گزر چکی ہے

It is Allah's precedent that has passed before, and you will never
اللہ کے اس قاعدے کے مطابق جو پہلے سے چلا آیا ہے،

Unlike the precedent process of weakening, lasting many days or weeks, the process of bending- the real crop circle visualisation- may last only hours or even minutes.
کمزور، پائیدار کئی دنوں یا ہفتوں کی مثال عمل کے برعکس، موڑنے کا عمل- اصلی فصل دائرہ ذہنی- صرف گھنٹے یا اس سے بھی منٹ تک جاری رہے سکتے ہیں

Allah's precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah's precedent.
یہی الله کا قانون ہے ان لوگو ں میں جو اس سے پہلے ہو گزر چکے ہیں اور آپ الله کے قانون میں کوئی تبدیلی ہرگز نہ پائیں گے

It is Allah's precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah's precedent.
(یہی) خدا کی عادت ہے جو پہلے سے چلی آتی ہے۔ اور تم خدا کی عادت کبھی بدلتی نہ دیکھو گے

They do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.
وہ اِس پر ایمان نہیں لایا کرتے قدیم سے اِس قماش کے لوگوں کا یہی طریقہ چلا آ رہا ہے

Like the precedent of Pharaoh's clan
جیسے دستور فرعون والوں کا

Like the precedent of Pharaoh's clan and those who were before them, who denied the signs of their Lord; so We destroyed them for their sins, and We drowned Pharaoh's clan; and they were all wrongdoers.
یہ(عذاب بھی) قومِ فرعون اور ان سے پہلے کے لوگوں کے دستور کی مانند ہے، انہوں نے(بھی) اپنے رب کی نشانیوں کو جھٹلایا تھا سو ہم نے ان کے گناہوں کے باعث انہیں ہلاک کر ڈالا اور ہم نے فرعون والوں کو(دریا میں) غرق کر دیا اور وہ سب کے سب ظالم تھے

There is no blame on the Prophet in respect of that which Allah has made lawful for him: Allah's precedent with those who passed away earlier(and Allah's commands are ordained by a precise ordaining).
نبی کے لئے خدا کے فرائض میں کوئی حرج نہیں ہے یہ گزشتہ انبیائ کے دور سے سنّت الہٰیّہ چلی آرہی ہے اوراللہ کا حکم صحیح اندازے کے مطابق مقرر کیا ہوا ہوتا ہے

Over the years, we have always adhered to the principle of“With an open, innovative, mutual trust, and win-win style, our company has created a precedent in auto lighting.
سال کے دوران، ہم ہمیشہ"کے اصول پر عمل کیا ہے ایک اوپن، جدید، باہمی اعتماد کے ساتھ، اور جیت سٹائل، ہماری کمپنی آٹو روشنی کے علاوہ میں ایک مثال پیدا کیا ہے

then the precedent of the predecessors has already come to pass.
اگلوں کا دستور گزر چکا ہے

They compared voice conversations, which would have been a natural translation of second era approaches, to collecting data via many text messages, an approach with no obvious precedent.
وہ آواز مکالمات، جس میں بہت سے ٹیکسٹ پیغامات، کوئی واضح نظیر کے ساتھ ایک نقطہ نظر کے ذریعے اعداد و شمار جمع کرنے کے لئے، دوسرے دور کے نقطہ نظر کا ایک قدرتی ترجمہ ہوتی مقابلے

But their faith was of no benefit to them when they sighted Our punishment- Allah's precedent, which has passed among His servants, and it is thence
تو ان کے ایمان نے انہیں کام نہ دیا جب انہوں نے ہمارا عذاب دیکھ لیا، اللہ کا دستور جو اس کے بندوں میں گزر چکا

if they resume[their hostilities], then the precedent of the predecessors has already come to pass.
پھر پلٹ گئے تو گزشتہ لوگوں کا طریقہ بھی گزر چکا ہے

Bulgaria, which had secured Ottoman recognition of her independence in April 1909 and enjoyed the friendship of Russia,[8] also looked to annex districts of Ottoman Thrace and Macedonia. In August 1910, Montenegro followed Bulgaria's precedent by becoming a kingdom.
بلغاریہ، جس نے اپریل 1909 میں عثمانی سلطنت سے اپنی آزادی کی تسلیمیت حاصل کرلی تھی اور اس نے روس کی دوستی کا لطف اٹھایا تھا،[1] عثمانی تھریس اور مقدونیہ کے ملحقہ اضلاع کا بھی جائزہ لیا۔ اگست 1910 میں، مانٹینیگرو نے سلطنت بن کر بلغاریہ کی نظیر کی پیروی کی

except[their demand] that the precedent of the ancients come to pass for them, or that the punishment come to them, face to face.
ان تک بھی اگلے لوگوں کا طریقہ آجائے یا ان کے سامنے سے بھی عذاب آجائے

Although the result of the monitoring is not without precedent, the National Media and Infocommunications Authority has to deal with a very high volume of attention because of the new media law, which has even received international criticism.
تاہم اس کی نگرانی کا نتیجہ مثال کے بغیر نہیں ہے، قومی میڈیا اور انفو کمیونیکیشن اتھارٹی کو میڈیا کے نئےقانون کی وجہ سے توجہ کے بہت بڑے حجم سے نمٹنا ہو گا۔ جس پر بین الاقوامی تنقید ہو چکی ہے