PRECEDENT in Hungarian translation

• precedens
• példa
• előzménye
• precedenst
• precedensként
• precedensnek
• példát
• előzmény
• példáját
• példája
• előzmények
• előzményeként

Examples of using Precedent in English and their translations into Hungarian

This kind of language is not without precedent in Hungarian political literature.
Ez a nyelv a magyar politikai irodalomban nem előzmény nélküli.

Then create a precedent.
Akkor állítsunk példát!

His appearing in Scripture as an angel is not without precedent.
Az angyalok megemlítése nem előzmény nélküli a levélben.

However, the position followed by the Commission in this file shall not be considered as a precedent.
Azonban a Bizottságnak ez az álláspontja nem tekintendő precedensnek.

So, I implore you, please do not set this precedent.
Így kérem önöket, ne állítsanak példát erre.

It's worth noting that this sort of thing isn't entirely without precedent.
Annyit azért érdemes megjegyezni, hogy a dolog nem teljesen előzmény nélkül való.

He added:“You can't find precedent for this in U.S. history.
Majd hozzátette:„erre az Egyesült Államok történetében nem lehet példát találni".

By natural and historical precedent, men typically dominate women.
Természetes és történelmi precedensek alapján a férfiak uralják a nőket.

Why not make a precedent?
Miért ne válhatnának precedenssé?

Why are they not the precedent?
Miért ne válhatnának precedenssé?

My question is whether that precedent has stood.
A kérdésem az, hogy vannak-e erre precedensek.

have historical precedent.
hogy van történelmi precedense.

Kosovo's autonomy should not become a precedent for Turkish Northern Cyprus.
Koszovó autonómiája nem válhat a török Észak-Ciprus számára precedenssé.

at other times by precedent.
más esetekben precedensek révén valósul meg.

To which legal precedent are you referring?
Hogy milyen jogi precedensre gondolok?

Incidence will then become precedent.
A kivétel rögtön precedenssé válna.

The President didn't want to create a precedent.
A kormányzat nem akarja, hogy precedensek szülessenek.

We also have another precedent.
Van egy másik precedens is.

So, if we're sticking to past precedent, I mean, Mr. Latimer wasn't stalking.
Szóval ha a múltbéli precedensre hivatkozunk, akkor Mr. Latimer nem járt a tilosban.

A very dangerous precedent.
Veszélyes precedenst teremt.