THIS VERSE in Urdu translation

• یہ آیت
• اس آیت کے
• اس آیت

Examples of using This verse in English and their translations into Urdu

In this verse Allah informs the believers, Arabs, the people of Mecca and peoples of the
اس آیت میں اللہ مومنوں، عربوں، اس نے خود اپنی ذات میں ایک رسول کی طرف سے ان کو بھیجا

Sixthly, in this verse Allah tells Prophet Muhammad"But tell of the favors of your Lord!
ششم، اس آیت میں اللہ محمد رسول اللہ بتاتا ہے"لیکن آپ کے رب کے کن کن انعامات کو بتائیں!

But what is revealed in this verse is for us to know
ان آیات کی روشنی میں ہم تواضع کا معنی

I have my own take on this verse but I want to know exactly what you meant.
میں نے اس آیت پر میری اپنی لے لیکن میں آپ کا مطلب بالکل وہی جو میں جاننا چاہتا ہوں

This verse reminds us that all things work together for the good of those who are called for God's purposes.
ان آیات سے ہمیں یہ درس ملتا ہے کہ اللہ رب العزت کے لئے روزانہ''استغفار‘‘ کرنے والے کو مندرجہ بالا تمام بھلائیاں حاصل ہو جاتی ہیں

The benefits of this verse should not be overlooked, they should be well heeded.
اس آیت کے فوائد کو وہ اچھی طرح توجہ کی جانی چاہئے، نظر انداز نہیں کیا جانا چاہئے

If this verse would have been revealed to us,
اگر یہ آیت ہم پر نازل ہوتی تو ہم اس کے

While I was working on this sermon I really zoomed in on this verse.
میں نے اس واعظ پر کام کر رہا تھا کہ میں واقعی میں اس آیت پر میں یکبر

This verse is part of his explanation to his servants about his behaviour.
اس آیت سے یہ بھی واضح ہوجاتا ہے کہ یہ کام کرکے یعنی اپنے دین کے بعض اصولوں سے

This verse is one of very great respect
اس آیت کو بہت بہت احترام میں سے ایک ہے اور بھی سنوادی آداب

This verse is a question that Allah asks to those who denies the Day Of Recompense.
ایک اور آیت کا مفہوم ہے کہ اللہ پر جھوٹ باندھنے والوں کے چہرے قیامت کے دن کالے ہوں گے

The prophet is attesting to the supremacy of the God of Israel in this verse.
ب۔ بنی اسرائیل کے ایک نبی کو دوبارہ زندہ کیا گیا،جیساکہ خداوندعالم کا ارشاد ھے

This verse is indicative of the fact that they were not overcome by an ordinary sleep;
یہ آیت اس بات کی گواہ ہے کہ ان کی نیند عام نیند نہ تھی

This verse is about unity. Allah commands about the Union in this holy verse. However, oneness and brotherhood were not indicated in this holy verse,
یہ آیت کریمہ وحدت کے بارے میں ھے۔ اللہ تعالیٰ نے اس آیت شریفہ میں اتحاد کا حکم دیا ھے۔

Allah Almighty has ordained the believers in this verse to fully investigate the matters before forming their opinions on any matter.
اس آیت کریمہ میں اللہ رب العزت نے اہلِ ایمان کوحکم دیا کہ وہ کسی معاملے میں کوئی رائے قائم

In reality, this verse refers to the fact that into every believer who reaches this accomplishment,
اس آیت میں بھی اشارہ ہے کہ ہر ایک مومن جو اپنے تئیں اس کمال کو

The‘Asim in this verse is the mountain,
اس آیت میں عاصِم پہاڑ ہے،

The term/waliyy/, mentioned in this verse, does not mean' friend' and' helper' here,
کلمۂ«ولی» اس آیت میں«دوست» اور«یاور و مددگار»کے معنی میں نہیں ہے اس لئے کہ دوستی تمام مسلمانوں

This verse was revealed concerning the assemblies of remembering Allah, as Qatada and others say; if they saw one of them coming, they would refrain from letting others sit close to the Messenger of Allah, may the peace and blessings of Allah be upon him, Allah ordered them to let a space for each other.
یہ آیت مبارکہ مجالس ذکر میں نازل ہوئی ہے، جیسا کہ حضرت قتادہ اور دیگر حضرات نے کہا ہے، چنانچہ جب صحابہ کرام کسی کو آتے دیکھتے تو وہ لوگ نبی کریم ﷺ سے دور ہو جانے کے ڈر سے ایک دوسرے سے مل کر بیٹھ جاتے تھے، تو اللہ تعالی نے انہیں دوسروں کے لئے جگہ دینے کا حکم دیا

Paul tells us,“All things work together for the good of those who love God and are called according to his purpose.” This verse is sometimes abused,
پال ہمیں بتاتی ہے,"سب چیزیں اس کے مقصد کے مطابق خدا سے محبت اور کہا جاتا ہے جو ان لوگوں کے اچھے کے لیے مل کر کام کریں." یہ آیت کبھی کبھی کے ساتھ زیادتی ہے, لیکن یہ کلام پاک