BASED ON in Vietnamese translation

• dựa trên
• trên cơ sở
• căn cứ vào

Examples of using Based on in English and their translations into Vietnamese

Grotius laid the foundations for international law, based on natural law.
Grotius đặt nền móng cho Công pháp Quốc tế trên căn bản Luật Thiên nhiên( natural law).

Dosage is based on your condition.
Liều lượng phụ thuộc vào tình trạng của bạn.

Because your lot can change based on who you meet.
May mắn thay đổi tuỳ vào người anh gặp.

People Judge Your Personality Based On These 7 Things.
Mọi người hãy đoán xét nhân cách của bạn Dựa Trên Những 7 Những điều nhỏ.

Based on independent research.
Từ dựa trên nghiên cứu độc lập.

The job is temporary or seasonal usually based on agricultural periods.
Công việc là tạm thời hoặc theo mùa( thường là dựa vào thời kỳ nông nghiệp).

We seek a world based on international law.
Chúng tôi mong muốn một trật tự đựa trên luật pháp quốc tế.

It's very hard to rank airlines based on safety.
Rất khó để xếp hạng các hãng hàng không dựa trên tiêu chí an toàn.

(This schedule may have changed based on circumstances).
( Thời gian có thể bị thay đổi tuỳ vào hoàn cảnh).

You can do the following based on the idea behind.
Bạn hoàn toàn có thể làm những điều trên dựa vào ý tưởng sau.

GAE lets you write web applications based on the Google's infrastructure.
GAE cho phép bạn viết ứng dụng web dựa trên cơ sở hạ tầng của Google.

Claude Jones was executed in 2000 based on false evidence.
Claude Jones đã bị xử tử vào năm 2000, một phần là dựa vào phân.

Selection of stainless steels are in general based on.
Lựa chọn các loại thép không gỉ được nói chung dựa trên trên.

Phylogey of the three subfamilies based on rbcL-sequences.
Phylogeny của ba phân họ dựa trên rbcL.

An action is right or wrong based on its consequences.
Một hành động đúng hay sai là dựa vào những nguyên.

A co-operative agreement between the U.S. and Pakistan was anything but natural or based on mutual interests.
Một thỏa ước giữa Hoa Kỳ và Pakistan chưa bao giờ hoàn toàn tự nhiên hay cơ sở trên các quyền lợi hổ tương.

A cooperative agreement between the United States and Pakistan was anything but natural or based on mutual interests.
Một thỏa ước giữa Hoa Kỳ và Pakistan chưa bao giờ hoàn toàn tự nhiên hay cơ sở trên các quyền lợi hổ tương.

Do you make them based on relevant information and by weighing the potential consequences?
Liệu bạn có tạo ra chúng có dựa trên những thông tin có liên quan và xem xét đến các kết quả có thể xảy ra không?

To add friends based on your phone's address book, tap the"Contacts" tab
Để thêm bạn bè dựa trên sổ địa chỉ điện thoại của bạn,

Specifically based on the 2009 documentary Surviving Mumbai, the movie will tell the story about the Mumbai attacks in 2008 at the Taj Mahal Palace Hotel in India.
Nó dựa trên bộ phim tài liệu năm 2009 Surviving Mumbai về vụ tấn công Mumbai năm 2008 tại khách sạn Taj Mahal Palace ở Ấn Độ.