CANNOT BE TAKEN in Vietnamese translation

• không thể được thực hiện
• không thể lấy
• không thể dùng
• không thể được coi là
• không thể bị tước
• không thể được dùng
• không thể được đưa ra

Examples of using Cannot be taken in English and their translations into Vietnamese

Dialysis nurses will often schedule a visit to your home in case it is something that cannot be taken care of on the phone.
Các y tá lọc máu thường sẽ sắp xếp một chuyến chăm sóc y tế nhà của bạn trong trường hợp đó là điều không thể được thực hiện trên điện thoại.

toward meeting graduation requirements, and also cannot be taken in subsequent semesters for credit.
và cũng không thể lấy trong các học kỳ kế tiếp để lấy tín chỉ.

Even antiques from before 1911 bought in proper auctions cannot be taken out of the country.
Thậm chí đồ cổ từ trước năm 1911 đã mua trong cuộc đấu giá thích hợp không thể được đưa ra khỏi đất nước.

Money cannot be taken if it belongs to others
Không được chiếm hữu tiền bạc

The task of following the Lord cannot be taken by solitary navigators but is accomplished in the bark of Peter,
Việc đi theo Chúa không thể thực hiện do những thủy thủ đơn độc nhưng được hoàn thành

It's that bond that cannot be taken from you in any way at all.
Sự giàu sang đó không thể nào bị lấy đi khỏi bạn theo bất kỳ cách nào..

This spiritual freedom, which cannot be taken away, makes it possible for my life to have meaning and purpose.
Chính sự tự do về tinh thần này- vốn không thể bị cướp đi- đã khiến cuộc sống trở nên có ý nghĩa và có mục đích.

In Asus X555 series laptops the display assembly cannot be taken apart until it's removed from the bottom case.
Ở laptop Asus x555 series bộ phận màn hình không thể được tháo rời đến khi nó được tháo khỏi đáy vỏ.

While they cannot be taken(without compensation), the government is not required to allow them to change or expand.
Trong khi họ có thể không được thực hiện( mà không bồi thường), chính phủ không cần thiết để cho phép họ thay đổi hoặc mở rộng.

But analysts warn that this cannot be taken as a sign of a vibrant and liberated blogosphere in China.
Tuy nhiên, nhiều nhà phân tích cảnh báo rằng đây không thể được xem như là dấu hiệu cho một môi trường blog năng động và tự do ở Trung Quốc.

Although they cannot be taken(without compensation), the government is not required to allow them to change or expand.
Trong khi họ có thể không được thực hiện( mà không bồi thường), chính phủ không cần thiết để cho phép họ thay đổi hoặc mở rộng.

Human rights cannot be taken away; no one has the right to deprive another person of them for any reason.
Quyền con người không có thể được lấy đi, không ai có quyền tước đoạt một người khác trong số họ vì bất kỳ lý do nào.

Larger bags cannot be taken into the visa application centre
Những túi lớn hơn không mang vào trung tâm

The joy of the Gospel is such that it cannot be taken away from us by anyone or anything(cf. Jn 16:22).
Niềm vui Phúc Âm là những gì không thể bị lấy đi khỏi chúng ta bởi bất cứ ai hay bởi bất cứ sự gì( cf Gioan 16: 22).

Move the camera straight in the direction of the arrow" appears and images cannot be taken.
Move the camera straight in the direction of the arrow.' xuất hiện và không thể chụp ảnh.

He shows him that it is nonsense to accumulate things which cannot be taken beyond death.
Ông ta chỉ cho người đó rằng điều vô nghĩa là tích luỹ mọi thứ mà không thể được mang ra bên ngoài chết.

Without My devout followers, My children cannot be taken over that final threshold to My Father's Kingdom.
Nếu không có những tín hữu nhiệt thành ấy của Cha thì con cái Cha không thể được dẫn qua ngưỡng cửa cuối cùng để vào Vương Quốc Cha Ta.

but those things cannot be taken.
đó là những thứ không thể bị cướp đi.

Technical military data covered by US export regulations cannot be taken out of the country without a license.
Những dữ liệu về kỹ thuật quân sự được quy định trong đạo luật xuất khẩu của Mỹ không thể được đem ra khỏi đất nước này mà không được phép.

be very careful about what you say, as words once spoken cannot be taken back.
vì lời nói một lần nói ra không thể quay trở lại.