COULD REMEMBER in Vietnamese translation

• có thể nhớ
• nhớ được

Examples of using Could remember in English and their translations into Vietnamese

Oh, God, I wish I could remember.
Nhưng lạy Chúa tôi, giá mà tôi có thể nhớ được.

Silently- for as long as I could remember.
Cùng nhau- lâu như tôi có thể nhớ được.

Why didn't you ask when she could remember?".
Sao mẹ không hỏi xem anh ấy còn nhớ không?".

Minute after minute passed- afterward no one could remember how many.
Từng phút trôi qua- sau đó mọi người không thể nhớ được bao lâu.

If only I could remember.
Giá mà tôi nhớ ra được.

Was your twin sister the only one who could remember?
Còn một người thì không? Hay do là cặp song sinh nên một người thì nhớ,?

I guess, from as long as I could remember.
Tôi đoán, từ rất lâu rồi, mà tôi có thể nhớ được.

perhaps I could remember.
có lẽ tôi sẽ nhớ được.

No one in the class could remember.
Mà không ai trong lớp có thể quên.

But they could remember only 41 percent of the words with a positive
Họ chỉ nhớ được 31% những từ có ý nghĩ tích cực

When I was younger, I could remember everything, whether it actually happens or not.
Khi tôi còn trẻ tôi nhớ được mọi thứ, dù nó có xảy ra hay không.

When I was younger, I could remember anything, whether it had happened or not.- Mark Twain.
Khi tôi còn trẻ tôi nhớ được mọi thứ, dù nó có xảy ra hay không- Mark Twain.

had never before trod, at least not that I could remember.
ít nhất là tôi cũng không nhớ được.

I told Mildo any knowledge I had related for various constructions from my previous life that I could remember.
Tôi cũng nói với Mild những kiến thức về xây dựng từ kiếp trước mà tôi nhớ được.

Told me that he would been planning to kill somebody for about as long as he could remember.
Nói với tôi rằng hắn đã dự tính giết ai đó mà hắn nhớ được.

Told me that he would been planning to kill some- body for about as long as he could remember.
Nói với tôi rằng hắn đã dự tính giết ai đó mà hắn nhớ được.

Told me he would planned to kill somebody for as long as he could remember.
Nói với tôi rằng hắn đã dự tính giết ai đó mà hắn nhớ được.

76.1% of study subjects could remember the name of a company on promotional products they received over the last 12 months.
76,1% người tham gia có thể nhớ lại tên của doanh nghiệp trên sản phẩm quảng cáo mà họ nhận được trong 12 tháng qua.

You could remember how you acted as the ruler in your little household,
Bạn có thể nhớ lại bạn đã hành động

He could remember nothing-- nothing whatever,
Ông không thể nhớ được- không gì cả,