IT IS NOT THE FIRST TIME in Vietnamese translation

• đây không phải là lần đầu tiên
• đây không phải lần đầu

Examples of using It is not the first time in English and their translations into Vietnamese

It is not the first time that Xiaomi shows its own creations in its forum, and then officially release them in the market.
Đây không phải là lần đầu tiên Xiaomi cho thấy những sáng tạo của riêng mình trong diễn đàn của mình, và sau đó chính thức phát hành chúng trên thị trường.

It is not the first time that we have been the recipients-or perhaps,
Không phải là lần đầu tiên chúng ta là những người được hưởng-

It is not the first time the 37-year-old reality TV star has tried to use her influence.
Đây không phải là lần đầu ngôi sao truyền hình thực tế 39 tuổi khiến người nhìn choáng váng về độ hở bạo của mình.

In fact, it is not the first time the Russian military has refuted claims that appeared in America's newspaper of record.
Trên thực tế, đây không phải lần đầu tiên quân đội Nga vạch trần thông tin sai lệch xuất hiện trên các tờ báo Mỹ.

If it is true then it is very disrespectful and it is not the first time that Xavi has been disrespectful to Arsenal.”.
Đó là những lời nói thiếu tôn trọng Arsenal, và cũng không phải lần đầu Xavi có sự thiếu tôn trọng như vậy với chúng tôi”.

It is not the first time Congress and Trump have clashed over policy in the region,
Đây không phải lần đầu tiên ông Trump và Quốc hội bất

It is not the first time leaders of North and South Korea have declared hopes for peace.
Cuộc gặp hôm qua không phải là lần đầu tiên các lãnh đạo Triều Tiên và Hàn Quốc tuyên bố hy vọng về hòa bình.

It is not the first time strange patterns
Đây không phải lần đầu tiên những toà nhà

But it is not the first time that Crimea, on the edge of the Black Sea, has been contested by Russia and the West.
Nhưng đây không phải lần đầu tiên bán đảo Crimea bên bờ Biển Đen là đối tượng tranh cãi giữa Nga và phương Tây.

It is not the first time Hyundai and Kia have been forced to recall vehicles because of defects in the Theta engines.
Đây không phải lần đầu tiên Hyundai và Kia bị buộc phải triệu hồi xe do lỗi liên quan đến động cơ Theta.

But it is not the first time, so I hope they will recover quickly.
Tuy nhiên, việc này không phải là lần đầu tiên, vì vậy hi vọng sắp tới họ sẽ nhanh chóng mở trở lại.

It is not the first time that such rumors appear on the market.
Đây không phải là lần đầu những tin đồn kiểu này gây xáo trộn trên thị trường.

It is not the first time that the US-led intervention in Syria has led to standoffs and violence against pro-government forces.
Đây không phải lần đầu tiên liên quân do Mỹ đứng đầu can thiệp vào Syria dẫn đến tình trạng bạo lực và xung đột.

It is not the first time a North Korean leader has sent a pair of Pungsan dogs to a South Korean leader.
Đây không phải là lần đầu một nhà lãnh đạo Triều Tiên gửi một cặp chó Pungsan làm quà tặng cho một nhà lãnh đạo Hàn Quốc.

It is not the first time that the North Korean leader has failed to appear in public for an extended period.
Đây không phải lần đầu tiên nhà lãnh đạo Triều Tiên mất tích và không xuất hiện trước công chúng trong một thời gian.

It is not the first time we see Asian trading platforms trade major cryptocurrencies at a much higher value compared to the rest of the world either.
Đây không phải lần đầu tiên các sàn Châu Á thương mại hóa các đồng crypto với mức giá cao hơn nhiều so với các quốc gia khác trên thế giới.

It is not the first time the government has vowed to speedily allow direct foreign investment in the Asian giant's modern supermarkets.
Đây không phải lần đầu tiên chính phủ Ấn Độ cho phép đầu tư trực tiếp từ nước ngoài lĩnh vực bán lẻ hiện đại tại châu Á.

It is not the first time that a Russian officer has been killed in a terrorist attack in the Syrian conflict.
Đây không phải lần đầu tiên một sĩ quan quân sự của Nga thiệt mạng trong các cuộc tấn công khủng bố tại Syria.

It is not the first time that we of the staff of XiaomiToday.
Nó không phải là lần đầu tiên mà chúng tôi của các nhân viên của XiaomiToday.

And above all never say the words,“This too shall pass, it is not the first time.
Sau lần này thì lại không nói gì nữa, ai đi đường người nấy, cũng chẳng phải lần đầu.”.